无良的偶妈笑了起来，姜惠元的脸有些红，先给李棋鞠躬，然后轻声说道，

“您好，我是姜惠元。”

“您好，我叫李棋，棋是棋子的棋。”

李棋不得不解释一下，韩文其实就是个音标，发音一样可不代表字一样。可姜惠元听完，大大的眼睛又开始迷惑，忍不住念叨，

“妻子的妻？”

看着女儿的憨态，姜夫人不但没有开口帮忙，反而笑的更大声。李棋无奈的看看母女两人，蹲下身，用手指在地上写了一个棋字。

“你中文写的真好。”

李棋知道姜惠元想夸自己，可真难为她想出这样一个理由。这次轮到李棋仰着头看向她，

“我阿爸是华夏人，偶妈是韩国人。”

姜惠元瞪大眼睛看看李棋，李棋蹲着也好大一只啊，姜惠元点点头，认真说道

“我阿爸是韩国人，偶妈也是韩国人。”

是自己理解有问题，还是自己的话有问题？李棋忍不住陷入了自我反省。

是文化差异嘛？韩国人无法理解自己话里的意思，姜惠元肯定不是故意的，李棋确认这一点，只不过这样，更让李棋摸不清头脑。

于是他只能用鼓励的眼神看着姜惠元，麻烦你仔细想想，我刚才的话不是你想的那个意思。

姜夫人双手扶着膝盖，她真笑的不行了。她知道自己家的小仓鼠可爱，却没想到会可爱到这样的程度。

看看李棋眼里的无奈和宝贝女儿眼里的清澈，她觉得这个场面可以让她开心一年。她就在旁边看着，她相信两个年轻人会自己解决问题。

宝贝女儿没让她失望，和李棋对视了几秒，眼睛突然亮起来，开心说道，

“哦，这样啊，所以你会写中文。”