牛嚼牡丹一样的过滤掉所有高等精灵书就的纸上文明，不到一刻钟的时间里，洛丽娅就翻遍了整柜子书，也不知道是高等精灵从来不在书中附带插画，还是女王的藏书全都非常严谨，洛丽娅连一副图都没有找到……她没有意识到，这些全是珍贵的手写本，而手写本向来难见插画。

哗啦哗啦的翻书声让希尔瓦娜斯难以集中精神。

“你不识字么？”

女王有些吃惊地问道，在她还活着的时代，作为一种高端洋气上档次且非常实用的语言，萨拉斯语几乎是每个洛丹伦贵族必须学习的，即便无法用之交流，但粗浅地总无障碍，而在与精灵王国交界的北方，更是人人都会上几句……如果没记错的话，莫格莱尼家族正是世代镇守着北方边境的大贵族，而作为他们的末裔，洛丽娅看起来居然完全不识字，也难怪希尔瓦娜斯会感到惊讶了。

“嘛……我是在暴风城孤儿院长大的，那里只教十位数以内的加减法和简单的通用语……还有家务活。”

虽然是半路杀来的穿越客，但这些内容却像是亲身经历过一样，被洛丽娅好好记住了，当她回到过去的诺莫瑞根时，就怀疑过那位已经被抹消掉的系统君——世界的过去非常鲜明，一如洛丽娅总觉得自己早就生活在这里一样……有时候她甚至会觉得所谓穿越不过是自己的幻想，逐渐地，根本无法确认自己是否真的曾生活在另一个世界。

“在打扫卫生和做饭上，我可是很在行的。”

用平淡到像是在谈论陌生人一样的语气，洛丽娅解释着自己不懂奎尔萨拉斯语的原因……这幅样子到不至于让经历丰厚的希尔瓦娜斯动容，但多少让女王有了些恻隐之心。

“萨拉斯语……其实很简单。”希尔瓦娜斯朝洛丽娅招招手，示意她到身边来，“给我太阳与森林……就是最厚的那本。”

洛丽娅依言抱着书走近希尔瓦娜斯，片刻后，坐在了恐怖卫士搬来、紧挨着黑暗女王的座位上……头一次离女王这么近，洛丽娅忍不住想要嗅嗅她的味道，却什么也没闻到，当她明白希尔瓦娜斯想要做什么时，一下子紧张起来。

希尔瓦娜斯翻开诗集的扉页，用细长的漂亮手指指着一个词，读到：“belore，意思是太阳。”

在洛丽娅心中，千万头阿狸正奔驰而过……让堂堂被遗忘者的女王陛下教外语，这是要有多奢侈啊！简直就像是咪利坚联合酋长国的大酋长在某天清晨突然敲开你的家门，手把手教你如何坑毛子一样既奢侈又不可思议呀！

受宠若惊的洛丽娅在意识到希尔瓦娜斯要她跟着读时，呆呼呼地学到：“belorian”

“belore，太阳。”

“belozer，太阳。”

“belore，太阳。”

“belore，太阳。”

“很好，发音不错。”希尔瓦娜斯头，又指向一整句话：“anu－belore－de’na，愿日光指引你。”

“啊噜噜，噜噜噜。”

……