童艳冲柜员晃了晃手机,柜员就从柜台里面摸出了四个包装精美的纸包,打开之后里面跟国内差不多,装着一张长方形的新sim卡。
“装上就能用了。不过建议你们最好先往里面冲五万的话费。骠国这边的上网资费可不便宜。”童艳说道。
关翡指了指四张卡问道:“不老咧?”
“的敲。”
柜员有些诧异的看了一眼关翡,接着又叽里咕噜说了一堆骠语。
估计是把满脸胡茬的关翡当成本地人了。
“howmouch?”
关翡赶紧切换散装英文重新问了一遍。
“eightythousand.”店员说道。
关翡反映了一会儿,才发现柜员说的是八十千,也就是八万。
对于骠国这种表达方式还真是有点难以理解。
关翡先将八万骠币递给对方,然后又点出了二十万骠币放在桌上,指了指四张电话卡说道:“everynumber,payfiftythousand!”
见店员一脸懵逼的样子,关翡又重复说了好几遍,店员才终于明白了关翡的意思。
指了指卡,然后又指了指关翡的手机,表示要先将卡装在手机上。
关翡将手机直接递给柜员,柜员很快就用针将卡槽打开,把sim装上之后,又重新摸出一张跟国内差不多样式的充值卡,让关翡将手机解锁之后开始操作起来。
不一会儿,随着几声短信提示,柜员将手机递回给关翡,屏幕上一条展开的英文短信,中间重点下划线上面有个六万五的数字,应该标注的就是话费余额。
关翡接过手机,冲柜员点了点头,说了声:“thankyou.”
接着就扭头对其它人说道:“把手机给她,让她帮你们操作。”
然后关翡低头在手机上搜索了一个翻译软件,想着下次再有这种沟通不畅的情况,就直接用翻译软件给对方看。
刚刚下载好翻译软件,手机就收到了一条短信提示。www.bǐqυgetν.℃ǒm
根据零星的几个单词以及数字后面的mb来看,应该是话费以及流量提醒。
关翡有些咋舌的发此案,这骠国通信公司的流量费用居然1mb高达惊人的四百骠币。
整段短信复制翻译之后,短信的末尾提示了流量套餐的办理方式。
根据短信提示的操作,关翡办理了最高四千九百九十九骠币四十g流量的套餐。
将自己的发现告诉众人之后,童艳惊讶的说道:“这边居然是可以办理流量套餐的?我说之前总觉得这边的话费比较贵呢,原来是没有办套餐的原因。”
“你们难道就不知道下载一个翻译软件么?虽说有些不太准确,不过基本上还是能明白大概的意思。”关翡笑着说道。
"果然吃了没文化的亏啊。上次过来的时候可是花了我接近一千块块钱充话费呢。"童艳有些唏嘘的说道。
办理完电话卡,关翡在微信上给留守的梁以开以及两位金主姐姐报了平安。
在童艳的带领下,步行来到了两条街道外的一家华人餐厅。