为了得到第七个徽章，小智一行人来到了红莲岛，他们的目的地，红莲道馆，位在火山的下面，地底的深处，沸腾滚烫的岩浆上头。</P>
道馆训练家夏伯派出的火焰系神奇宝贝力量强大，连火焰系的克星，小智的卡咪龟也被无情的打倒。</P>
以火攻火，小智派出的喷火龙还是老样子不听命令，擅自脱离对战场地。</P>
虽然皮卡丘的活跃表现，勉强扳回了一成，可是…</P>
出来吧，鸭嘴火龙。</P>
什么？</P>
从岩浆中出现的鸭嘴火龙又让皮卡丘陷入苦战，最后还被逼得走投无路，到底皮卡丘的命运会如何？</P>
回来，皮卡丘。</P>
皮卡丘。</P>
还想再打的意思吗？</P>
住手，皮卡丘，已经够了。</P>
我虽然输的不甘愿，但是我投降了。</P>
你在紧要关头做了很正确的判断，小智，如果…</P>
你在坚持的战斗下去，身为神奇宝贝训练家，你算是完全失败了。</P>
我的温泉对治疗烫伤很有效，你就让他慢慢的疗伤吧。</P>
夏伯先生，请你再给我一次机会好不好？</P>
那就等待时机到吧。</P>
对不起，皮卡丘，我的作战计划输了，可是如果再交手一次，我不会输的，绝对不会输的。</P>
.</P>
幸好没有受到严重烫伤，太好了，皮卡丘。</P>
再去挑战一次也没有用的，那个鸭嘴火龙实在强的太离谱了，就连我的水系神奇宝贝也没有把握一定能赢的。</P>
小智，还有很多其他的道馆，我看就放弃这家道馆的徽章吧。</P>
输了就逃避，这种事情我办不到，要是喷火龙愿意战斗的话，他也太有个性了。</P>
什么？</P>
既然我们要出场了。</P>
就大发慈悲讲出场白吧。</P>
潜在水中也能讲话，再讲再讲，请到起水住吧。</P>
真是受不了，谁叫你们要泡在温泉里面说出场白。</P>
因为我们忍不住了。</P>
身体自然反应就讲出来了。</P>
你们两个这样子真的没问题吗？我们可是要抓那个，让皮卡丘输的彻底的厉害神奇宝贝鸭嘴火龙呀。</P>
一直泡在这里，我的肉球会湿掉的。</P>
你放心啦，包在我们的身上。</P>
我们已经想好作战计划了。</P>
.</P>
就是这里。</P>
烫死我了，我的肉球烫焦了。</P>
鸭嘴火龙在什么地方？</P>
鸭嘴火龙，鸭嘴火龙，如果你在这里的话，请到擂台的正面来吧，武藏跟小次郎已经在这里等你了。</P>
像你这样喊他出来的话，我们就不用辛苦了。</P>
就是，就是啊。</P>
真的。</P>
出来了。</P>
你们两个还在这里发什么呆啊？快去把他抓起来啊！</P>
说的对。</P>
我要用这个冷冻飞弹把你做成冷冻货品，叫冷冻车把你免费送给老大。</P>
目标，近在身边的危机。</P>
向光明的明日发射。</P>
成功了，成功了，连骨头都变成冰块了。</P>
糟糕了，绝对零度的飞弹，怎么也没效啊？</P>
打到没子弹。</P>
结冰吧，结冰吧。</P>
这个震动是怎么搞的？</P>
上面轰隆隆，下面滚烫烫的是什么？</P>
那就是地下道馆正在发生的事情了，答对了。</P>
自己一个人玩猜谜游戏干什么？</P>
总之，我们先到地下道馆看一下吧。</P>
突然变成白发老头的是什么呢？</P>
不是啦，是结冰了。</P>
这是怎么回事？</P>
是火箭队。</P>
要瞄准再发射呀，要瞄准。</P>
热滚滚的洞窟内，冷冷的飞弹是什么呢？</P>
冰淇淋做的甜不辣。</P>
现在不是猜谜的时候，极热的岩石突然遇到寒气的话，后果是不堪设想的。</P>
怎么回事啊？</P>
我有更不好的感觉了。</P>
果然突然被急冻起来的岩石，开始产生裂缝了。</P>
结果会变成怎么样？</P>
难道你还不懂吗？如果这里的岩石裂开的话，岩浆会大量的往外流，而且火山会爆发，开始喷火。</P>
我的擂台啊！</P>
这果然…</P>
这次又…</P>
跟往常一样…</P>
好讨厌的感觉啊。</P>
不行，岩浆开始流出来了，这样下去火山真的会喷火呀。</P>
糟糕了。</P>
鸭嘴火龙，把岩石堆积起来，阻止岩浆流出来，快啊！</P>
住手，火焰系以外的神奇宝贝一接触就会被岩浆烫伤的。</P>
火焰系的神奇宝贝。</P>
喷火龙，就决定是你了。</P>
喷火龙，你现在去帮助鸭嘴火龙，阻止岩浆流出去，快点。</P>
果然还是不行。</P>
不行了，我们快逃吧。</P>
逃也没有用吧，这里喷火的话谁都无法得救，整座红莲岛都会沉入海中的。</P>
那该怎么办才好呢？</P>
加油啊，鸭嘴火龙。</P>
喷火龙跟鸭嘴火龙合作了。</P>
是啊，两个神奇宝贝开始合作了。</P>
好，大岩蛇，小拳石，你们两个也去帮忙搬石头吧。</P>