小智一行人继续旅行，又回来常磐市了，目的地是常磐道馆，第八个徽章就在那里。</P>
常磐市，好久没来了。</P>
小智，你看，神奇宝贝中心重建了。</P>
真的。</P>
看到了，那个就是有绿色徽章的常磐道馆。</P>
.</P>
我终于来到这里了，第八个徽章，绿色徽章就在这里，我一定要得到他。</P>
好热，今天我燃烧斗志了。</P>
小智这家伙真的烧起来了。</P>
可恶，你们在这里生火干什么？</P>
烫死人了，好烫。</P>
讨厌，你在干嘛？皮卡丘。</P>
谢谢你，皮卡丘，我知道你是想要为我的心点燃火焰，对不对？</P>
我绝对不会辜负你热烈的友情的。</P>
真好，这就是男人的友情。</P>
我受不了了。</P>
你还是老样子上演无聊的爆笑剧，小智。</P>
小茂，小茂真是好。</P>
小茂，小茂真是帅。</P>
小茂。</P>
我本来以为你已经放弃成为神奇宝贝大师，早滚回真新镇了，结果呢，你能够来到这里算是值得表扬了。</P>
你说什么？</P>
不要太激动，小智。</P>
可是照你这个情况嘛，我猜啊，你还没有收集到八个徽章对不对？</P>
小茂，你有资格说我吗？</P>
你自己看看吧。</P>
我得到的徽章已经有十个了，神奇宝贝联盟的出场权早就拿到了。</P>
我今天是回去真新镇，刚好顺路来跟这里的道馆训练家切磋一下功夫的。</P>
我是真新镇的小茂，来跟道馆训练家正式挑战了。</P>
小茂。</P>
我们也进去吧，皮卡丘。</P>
按规定，神奇宝贝决斗一次只能一个人而已。</P>
怎么这样啊？</P>
这是规定。</P>
照这样下去的话我一定会被小茂超前的。</P>
可是你本来就一直被小茂给超前了。</P>
你讲话太毒了吧，小霞。</P>
我只是实话实说嘛。</P>
没错，我确实是倒数第一名，但是我已经尽我的力量努力加油了。</P>
谢谢，现在能够了解我心情的就只有你了，皮卡丘。</P>
波克比。</P>
你为什么对波克比做这种事。</P>
对不起，我是因为你…</P>
不，是一时惊吓。</P>
笨蛋。</P>
波克比。</P>
那些小鬼头跑哪里去了？</P>
我们再不快点抓到那只皮卡丘的话。</P>
我们可能会被火箭队给开除的。</P>
好痛啊，你干什么，喵喵？</P>
我什么事也没有做。</P>
骗人，你刚才明明踢我的屁股。</P>
什么？我才没有兴趣踢你的屁股呢。</P>
波克比。</P>
也许我们的好运气到了，把这只波克比拿去送给老大的话。</P>
干的很好，你们过去的负债一笔勾销了。</P>
太好了，也许会变成这样哦。</P>
过来过来，可爱的波克比，来啊！</P>
等一下，波克比。</P>
波克比，等一下嘛。</P>
波克比。</P>
那边危险啊！</P>
掉下去就糟了。</P>
波克比，过来这边呀。</P>
为了还债，我只好追过去了。</P>
加油，武藏。</P>
快啊！</P>
把我当成杂耍的了，真是的，他们到底以为我是为了什么这么拼命的。</P>
你们两个。</P>
得到波克比了。</P>
.</P>
小茂小茂真是好。</P>
小茂小茂真是帅。</P>
我是常磐道馆的训练家，板木。</P>
我是真新镇第一名的训练家，小茂。</P>
精神挺好的嘛，好吧，我就接受你的挑战。</P>
使用的神奇宝贝限制在三个以内，时间没有限制，正式比赛开始。</P>
看你的，尼多王。</P>
去吧，隆隆岩。</P>
隆隆岩，使出冲击攻击。</P>
尼多王，以冲击攻击对抗冲击攻击吧。</P>
隆隆岩无法战斗。</P>
赢了赢了，小茂赢了。</P>
挺有一套的。</P>
那么接着用它吧。</P>
原来如此，这是你的打算。</P>
小茂拿出图鉴，图鉴提示道：</P>
巨钳蟹，一种强大而神秘的夹子神奇宝贝！它那对巨大无比的钳子简直就是无坚不摧的利器，可以轻松夹碎任何物体，其威力更是达到了惊人的一万马力！想象一下，当这双钳子夹住敌人时，所产生的力量足以让人瞠目结舌。巨钳蟹凭借着如此强大的武器，在战斗中无疑是一个令人畏惧的存在。无论是面对怎样的对手，只要它挥舞起那对巨钳，都能给对方带来巨大的压力和威胁。而且，巨钳蟹的身体也非常坚固耐用，能够承受住各种攻击和挑战。这样一来，它就可以毫无顾忌地冲向敌人，并用自己的钳子将他们一举击败！</P>
巨钳蟹，使用螃蟹拳。</P>
回来吧，尼多王。</P>
你的神奇宝贝培育的不错嘛。</P>
可是我的甜心不会输给你的。</P>
看你的，风速狗。</P>
风速狗，用猛撞攻击。</P>
接下来用火焰漩涡。</P>
好棒，小茂加油。</P>
小茂，我们的小茂最厉害了。</P>
谢谢你们，各位美丽的女朋友们。</P>
对不起，我不能再让女孩子等太久了，给他最后的一招，大字爆。</P>
巨钳蟹无法战斗。</P>
赢了赢了，打赢了。</P>
小茂小茂好厉害。</P>
再打下去你是白费力气的，我已经赢了。</P>
那可不一定。</P>
什么？</P>
我有绝对厉害的力量呢，我现在就让你看看他。</P>
风速狗。</P>
这到底是什么家伙？</P>
图鉴提示道：</P>
没有资料，是神秘的神奇宝贝。</P>
没有资料。</P>
儿戏的道馆比赛到此结束了，小弟弟，你拥有的神奇宝贝，就算一起对付他也赢不了他。</P>
才没有那种事呢。</P>
不然你要试试看吗？</P>
好，上吧，尼多王。</P>
风速狗，又要拜托你了。</P>
让那个小弟弟尝一尝，什么叫做真正的恐怖？</P>
尼多王，风速狗。</P>
看到了吧，小弟弟，这才是真正的恐怖，是绝对无敌的力量。</P>
.</P>
老大，今天我们得到非常非常棒的神奇宝贝哦。</P>
比那个皮卡丘还要少见的神奇宝贝哦。</P>
我们终于抓到了。</P>
你们在说什么？</P>
我们找到很少见的神奇宝贝了，您看。</P>
那个东西有什么能力吗？</P>
他有什么能力啊？</P>
这个。</P>
不知道啊。</P>
它有缓和现场气氛的强力绝招。</P>
大笨蛋，你们到现在都在干些什么了？丢脸的家伙。</P>
原谅啊，老大。</P>
是我。</P>
什么？不会吧？</P>
临时有急事了，这个道馆交给你们主持。</P>
交给我们。</P>
在我回来以前，你们就用这个保护道馆。</P>
这么说来。</P>
这个道馆的训练家。</P>