第四篇第十九章 普瑞图王举行的一百场马祭

4-19-1 伟大的圣人麦垂亚继续说：亲爱的维杜茹阿，普瑞图王开始举行一百场马祭，祭祀地点就在萨茹阿斯瓦提河向东流的地方。这块土地名叫布茹阿玛瓦尔塔，归斯瓦阳布瓦·玛努管辖。

4-19-2 势力最强大的天帝因铎看到这，认为普瑞图王在从事功利性活动方面的成就实际上超过了他，因此无法忍受普瑞图王举行盛大的祭祀仪式。

4-19-3 至尊人格首神维施努是存在于每一个生物心中的超灵，是所有星球的拥有者和一切祭祀结果的享受者。祂亲自出席普瑞图王举行的祭祀。

4-19-4 当主维施努在祭祀场所显现时，主布茹阿玛、希瓦和各个星球的主管神明，以及他们的随从，都跟随祂一起到场。祂一出现，伟大的圣人、甘达尔瓦星球和阿普萨尔星球上的居民便齐声赞美祂。

4-19-5 伴随至尊主而来的还有希达哈星球和维迪亚达尔星球上的居民、迪缇所有的后代、恶魔和亚克刹，以及以苏南达和南达为首的至尊主的主要同伴。

4-19-6 一直致力于为至尊人格首神服务的伟大的奉献者，卡皮拉、纳茹阿达、达塔垂亚等伟大的圣人，以及以萨纳卡·库玛尔为首的神秘力量的主人们，都跟随主维施努一起参加伟大的祭祀。

4-19-7 亲爱的维杜茹阿，在那盛大的祭祀举行过程中，整个大地变得像生产牛奶的卡玛·黛努（苏茹阿碧），因此靠举行祭祀就能得到日常生活的必需品。

4-19-8 流动的河水提供甜、酸、苦等所有种类的滋味，大树提供水果和大量的蜂蜜。母牛吃了足够的青草后，提供大量的牛奶、凝乳、纯净的黄油等各类所需的奶制品。

4-19-9 普瑞图王得到大自然和掌管各个星球的神明赠送给他的各种礼物。汪洋大海充满了贵重的宝石和珍珠，山丘满是化学品和肥料。四种食物产量丰富。

4-19-10 普瑞图王依靠以阿窦克沙佳着称的至尊人格首神。他举行了那么多场祭祀，因此靠至尊主的仁慈财富在惊人地增加着。然而，天帝因铎不能容忍普瑞图王有那么多财富，于是企图阻止他财富的增加。

4-19-11 当普瑞图·玛哈茹阿哲举行最后一场马祭（阿施瓦梅达·雅格亚）时，天帝因铎遁形偷走了准备用来做祭祀的马匹。他之所以做这件事，是因为他嫉妒普瑞图王。

4-19-12 天帝因铎偷走马匹后，把自己打扮成解脱之人。事实上，这样打扮是一种欺骗，因为它制造了一种宗教印象，然而事实上并非如此。当因铎以这身打扮进入外层空间时，伟大的圣人阿特瑞一看到他，便明白了整个情况。

4-19-13 普瑞图王的儿子听了阿特瑞告诉他天帝因铎所干的欺骗勾当，顿时义愤填膺，去追杀因铎，一路喊着：“站住！站住！”

4-19-14 天帝因铎把头发盘结在头顶，浑身上下涂满了灰，不诚实地打扮成一个萨尼亚西。普瑞图王的儿子看到他的这种打扮，以为他是一位宗教人士、真诚的萨尼亚西，因此没有向他射箭。

4-19-15 阿特瑞·牟尼看到普瑞图王的儿子没有杀因铎，而是受因铎的骗又折返回来，便再一次指示他要杀了天帝，因为天帝因铎阻碍普瑞图王举行祭祀的行为已经使他本人成了最低级的半神人。

4-19-16 维纳王的孙子得到这一指示后，立刻去追赶在空中仓皇飞着的因铎。他对因铎非常生气，像秃鹰王追捕茹阿瓦纳一样追捕他。

4-19-17 因铎看到普瑞图的儿子在追捕他，便立即脱掉为乔装打扮而穿的衣服，扔下马匹，从现场遁形逃走了。玛哈茹阿哲·普瑞图的儿子作为大英雄，把他父亲的马匹带回祭祀场。

4-19-18 我亲爱的维杜茹阿，伟大的圣人们观看了普瑞图王之子神奇的英勇行为后，都同意授予他维吉塔施瓦这个称号。

4-19-19 亲爱的维桂茹阿，强大有力的天帝因铎立刻使祭祀场的上空乌云密布。他以这种方式遮盖了整个祭祀场后，再一次牵走了用金锁链拴在献祭动物的木制机具旁的马匹。

4-19-20 伟大的圣人阿特瑞再一次告诉普瑞图王的儿子，因铎正在空中奔逃。伟大的英雄——普瑞图之子，再一次去追捕他。可这一次，普瑞图的儿子在看到因铎重又穿上萨尼亚西的服装，手里拿着顶端有头骨的手杖时，又决定不杀他。