听到亨得利的质疑，赵山河嘴角上扬。

他微笑着说道：“我并没有请最好的翻译，不过我找了四十多个外语专业的学生，他们或许翻译得不是那么准确，但那并不重要。只花了不到一周的时间，他们就完成了翻译工作，顺便还去除了资料中的冗余部分，做了精简和提炼。”

该死！忘了那是大陆，什么都缺，就是不缺人！

亨得利在心底咒骂了两句，又不得不挤出笑容：“既然这样，那你看上了哪家公司的机器？”

“三个厂家，第一个是西得乐，他们的发明的耐热技术，十分适合我们的茶饮料，让p塑料瓶能够热灌装。另外，他们的发明的干法瓶坯杀菌系统，也能够应对不同瓶型生产带来的问题，提高生产的灵活性。非常适合冰红茶。”

“第二个是克朗斯，他们提供了一整套自动化系统，生产线的自动化程度更高，缺点是可能需要对厂房进行调整。”

“第三个是利乐，他们和西得乐同属于瑞典的利乐拉伐工业集团，规模最大，和你们达能合作也很密切，在奶制品、果汁、蔬菜食汤方面，算是业内翘楚，尤其是奶制品的纸盒包装……”

赵山河侃侃而谈，对几家罐装机器厂商十分了解。

亨得利也算是服气了，知道在生产线这事上恐怕没办法占什么便宜，他说道：“我建议选利乐，他们的业务规模最大，达能作为他们的合作伙伴，能拿到一个十分优惠的价格，”

赵山河摇摇头：“不用着急，先联系下三家公司，透露一下需求，对比一下价格，最好是让他们知道其他人的出价……”

亨得利当然明白赵山河是什么意思。

利用三家公司的出价互相压价。

这手段其实并不稀奇，但赵山河这么年轻，以前也没有国际贸易的经验，却能够这么熟练，像一只经验丰富的老狐狸，跟他的年龄完全不匹配。

不过亨得利忽然又十分得意。

赵山河哪怕再狡猾，也被自己玩弄于股掌之间。

再过个一年半载，等他彻底拉拢了周奇峰和南城商务局，那时候正气饮业应该也有了一定规模，彻底成熟了。

到时候就可以摘桃子了！

真想看看，赵山河被排挤出自己一手创建的公司时，会是怎样的表情……

赵山河看亨得利忽然笑了笑，有点莫名其妙。

“亨得利，你在笑什么？”

“哦！没什么，只是想起了一些开心的事，不说这个了，赵你不是要去港城吗，什么时候过来，我可是等你很久了。”

这边招标工作已经完成，后续的工作就可以降低郑启刚了。

不过赵山河打算先和邓兴国去一趟深城。

“我还有一点私人事要处理，大概两三天之后吧。到时候还得麻烦你帮忙联系一下那边的娱乐公司。”

亨得利大度地摆了摆手。

“别这么客气，我们是朋友，而且对公司发展有益的事，我们当然要提供帮助。”

赵山河去港城，一方面是为了带颜颜去玩，一方面是为了给冰红茶找个广告代言人。

第二天上午，赵山河带着颜颜和苏鹏，跟着邓兴国去办手续。