画在上面的小马外表和瑞利极其相似，如果瑞利长到五英尺高，她的身体就会和这只怪物一样优雅瘦削和强大。旁边还有一幅草图，画着该种族另一种体型更小的成员，体型更接近于一只普通小马。“翻到下一页。”</P>

乔瑟夫大为发火：“什么？我还——”</P>

她直起身，用力把鼠标拽了下来。她点击鼠标翻过幻形灵的几页，翻到了讲述另一种古怪种族的篇幅。“这不对。”她用蹄子扒着桌面趴了下来，看向乔瑟夫。“你能去检查下扫描仪看看它有没有问题吗？我觉得可能是奥利弗翻页的时候没弄对……妈的，这不可能，这下面都标着页码！钻石猎犬都有十六页，怎么可能幻形灵才三页？这根本就不平衡！就应该有一整本书写他们！”</P>

“现在图书馆里的大多数书都还没扫描过，说不定它在剩下的书里。”他一边说着一边翻过她之前跳过的页面。情况很明显，除了最后三页其他写的都是狮鹫。</P>

“如果真是这样，‘扩展阅读’部分不应该什么都没有。线索就这么从我身旁溜走了！”她转过身。“哦对了，乔瑟夫，谢谢你能帮我。如果你下次能不叫瑞利‘怪胎’就更好了。”她跑步离开，一蹄子踢开双层大门，飞一般地奔到街外。他又嘟嘟囔囔了些什么，但几秒钟后他听到了汽车发动的声音。那是送他来图书馆的车。</P>

他以最快速度冲向门口，差点因为用力过猛从椅子上摔下来，但他还是毫无机会。等他赶到停车场时他连尾灯都看不见了。</P>

他大声咒骂，空旷的小镇都在他吼出的各种别出心裁的脏词下晃动。很不幸没有谁在他周围赞美他用词精妙，连汉都不在身边，因此过程虽然很华丽，却是徒劳无功。他发泄完毕，一步一顿走回房间，四处寻找他的对讲机。最后他在插座上找到了它。“这里是乔。还有人醒着吗？我被一只不顾别人的小马丢在图书馆里了，需要有个人来把我接走。”</P>

他一直等候，指望至少莫里亚醒着，她毫无疑问会来接他。不幸的是她和他一样“喜欢”清晨的阳光，因此她完全没听见。亚历克斯也没把电台带在身边，至少他之前在车里的时候没看见。下次遇到她的时候他绝对会把他脑子里的所有猛词都喷到她脸上，她道歉之后才会住嘴。</P>

这才公平。</P>

还好并非完全无人应答。几秒钟之后他就听见了奥利弗的声音。“嗨，乔瑟夫！你这是在图书馆吗？”</P>

“是。”他想尽力掩藏他的愤怒。他输得很惨。</P>

“我正往那边去。阴天做了些甜甜圈，你想让我给你带过去点吗？”</P>

这句话阻断了他将要发表的长篇大论。“好——好，想。是枫糖的吗？”</P>

“那我就带两个过去好了。”</P>

乔瑟夫觉得自己没必要在外面的烈日下等候，于是他稳步走回图书馆，回到自己的工作区。很难说亚历克斯的工作区和他的哪个更乱：乔瑟夫这里的书确实少些，但附近几乎所有表面都被他用记号笔写满了东西。这种奇怪的符文字母能表达一切事物，每个字母都有自己独有的的超自然含义。学习一门新语言通常意味着他得先熟练掌握它的关键词汇以及它与他已知的语言间有什么语法差异。乔瑟夫假设如果他能先掌握魔法的语言，也许他学魔法能学得更快些。</P>

他没回到电脑前，至少不是马上，因为亚历克斯忘记带他回去这件事让他很是愤慨。他知道如果他现在还去读些新东西的话，他肯定就不能摆脱这种情绪了。他得等自己冷静下来才能读进去书。</P>

但他有三本篇幅不等的来自艾奎斯陲亚的书，都是红色封皮，这意味着它们都是亚历克斯说要“先读”的那类书籍。和今天他们查到的那本记载着各种物种的怪书不同，这本《独角兽魔法练习（适用幼驹及以上）》与人类、地球以及保全法术都没有任何关系，当然《符文初步》和《傻小马也能学会的悬浮术》也一样。乔瑟夫已经通读它们好几遍了。</P>

但他虽然读了，并不意味着他能理解。乔瑟夫背靠墙壁坐好，屁股下面垫着一层他从附近教堂里偷来的垫子，把桌子上的第一本书飘下来飘到他的视线前。就算他什么都看不懂，读书本身也是一种很好的锻炼持久力的方法。连续飘起轻物好几个小时可不像把它仅仅飘一下那么轻松。</P>

基础照明魔法是用途最广泛的法术之一，只需要简单练习就能精通。想要释放它的所有独角兽都需要……</P>

译注：1《哈佛经典》：一本哈佛大学联合其他美国高校出版的综合学术丛书，内容囊括了从古至今全球各个国家的文化成果，蕴含了历史、哲学、宗教、自然科学、政治等各个学科的内容，全套五十卷。