马龙探案卷三 之 错误的凶案 第二章 结婚

当时，没有人知道这件事，甚至只有极少数人后来才知道，或甚至怀疑过这件事。但如果，在这场不幸之前的那天，没有举办过一个派对，那么那个穿着破旧黑色大衣的小个子男人，可能根本就不会死。

当然，在举办那个派对着名酒店里，坐在铁制楼梯上的那个高大、瘦削、红头发的男人对此还一无所知，即使他知道，也不会太在意。当时，他正忙着，双手各拿一杯酒，盯着他认为在世界上最漂亮的金发女孩。

他是杰克·贾斯特，前记者，而且据他自己说，是活着的第二伟大的新闻代理人。他从未透露谁是第一。他不会关心那个小个子男人的命运，因为坦白说，他已经对谋杀案有点厌倦了。

作为迪克·戴顿乐队的经理，他卷入了枫树公园亚历克斯·英格哈特小姐的谋杀案，并为洗清迪克·戴顿新娘的罪名做了贡献，后者被指控犯有该罪行。而作为电台明星内尔·布朗的经理，他又被卷入了一系列疯狂的谋杀案和尸体失踪案。如果不出所料，杰克会觉得自己遇到的谋杀案已经够多了。

说实话，他的态度中缺乏感激之情。因为第一起谋杀案让他认识了海伦·布兰德，枫树公园那位绝美的初入社交界的金发女子。第二起谋杀案在她永远离开他的时候又把她带回到他身边。

今天，他和海伦·布兰德结婚了，即使每个街角都有五十个穿着破旧黑色大衣的小个子男人被杀，他也不会在乎。

楼梯上有三个人。杰克的一边坐着海伦，她淡金色的头发非常漂亮，穿着由浅绿色羊毛和大量棕褐色皮毛制成的衣服。另一边是一个高大、健壮、极具威严的男人，他长着一张圆圆的、粉红的脸庞，有着浓密的灰发，胡须修剪得整整齐齐的。他是新娘的父亲乔治·布兰德，他从夏威夷飞来把女儿嫁出去，然后就要乘飞机去佛罗里达。

就在他们下面一级的台阶上放着一瓶杜松子酒、一满杯的马丁尼酒和几个备用的酒杯，这是他们细心准备的，以防杯子打破。海伦的父亲解释说，马丁尼酒是用来作为杜松子酒的佐酒的。

这个场合，庄重的气氛，几乎令人难以承受。很长一段时间里，他们三个人都完全沉默不语。事实上，海伦的父亲曾发出过一声长叹，讲过“我的孩子们！”，并把一只手搭在杰克的肩膀上。有那么一刻，杰克觉得他的新岳父就要唱歌了，或者发表演讲，或者流下眼泪。事实上，他根本不能确定，他们三个人是否会在任何一个下一秒，突然的哭出来。

他试着喝了一口酒，隐约觉得如果有人在他附近贸然的点燃一根火柴，他可能会被炸到某个偏僻的地方，比如密歇根城。在喝了他岳父给的六七杯酒之后，如果有人想把他带到任何地方，很可能会因为，无证运输弹药而被捕。

他很难相信自己真的和海伦结婚了。他试着回忆一个多小时前，治安法官说的“签了个大项目”，那不可能是结婚仪式上的话，那应该出现在《综艺》杂志上。

他们身后楼梯上传来轻柔有分寸的脚步声，这让杰克转过头去。站在那里的是帕特里奇，一个瘦小、灰白、眼神永远焦虑的男人。杰克很久以前就放弃了猜测他究竟是乔治·布兰德的男仆还是他的法定监护人。他似乎总是欲言又止，从不真正发表什么意见。现在他似乎尤其想发表点什么意见，但最终只是小小地、责备地、无限悲伤地咳了一声。

乔治·布兰德笨重地站起身。“帕特里奇说得对，我们应该回到宾客身边去了。”他皱了皱眉，扯了扯胡子。“肯定有什么非常重要的事情我想对你们说，否则我绝不会把你们单独带到这里来。唉，好吧，也许我会想起来的。”

他威严地大步走上楼梯。杰克和海伦收起空酒杯，跟在他后面。

在公寓的大客厅里，人群已经稍微稀疏了一些，但房间里仍然挤满了人。他们大多数对杰克来说都是陌生人，但在房间的另一端，他看到了一张熟悉的面孔。他像一个遇险的水手，出发去一个岛屿一样朝他走去。

那张脸又红又有点出汗，属于一个矮胖的男人，他有一头蓬乱的黑发，一套皱巴巴的西装，还有一条正慢慢爬到一只耳朵下面的领带。他通常会是人群中一个令人钦佩的的焦点。约翰·马龙，芝加哥着名的刑事律师，无论是在他的私人生活中还是在法庭上，总能吸引一群人的关注。

杰克在马龙身边坐下，尽管一句话也没听进去，但杰克还是设法进行了谈话。此时杰克并不是一个完全快乐的人，事实上，对于一个刚刚娶了海伦·布兰德的人来说，他显得尤其不开心。几个小时后，他和海伦将前往百慕大，开始为期两周的蜜月之旅。然后他们将回到芝加哥，而他则需要找一份工作。