两个都很谦虚。

徐正洋看不下去了，撇着嘴，“你们得了，要卷也等军训完再卷啊，再说了，咱们刚大一，能写出有什么深度的东西。”

“就是。”翟自强点了点头，有些感叹道：“以前能做那些竞赛题，我觉得自己很厉害，可看了学长学姐们发的资料，才知道自己学了点皮毛。”

徐正洋懒洋洋地靠在椅子上，一副看透了世事无常的表情。

“正常，数学竞赛就像定向越野，但是高等数学是马拉松，定向越野只要向着一个目标跑，可以有无数种路径，怎么跑都跑不出圈定的范围。”

“马拉松则是一条漫长的路线，沿途全是新的景色，没跑到终点就是未完赛，无论是跑了20%还是80%都没有用。”

许青舟他们三个人都愣住了，全都看向徐正洋。

盯着徐正洋，许青舟面色古怪，道：“老徐，你什么时候这么有文化了。”

“被镇住了吧。”徐正洋身上高手的气息瞬间消失，嘿嘿笑着，“我找了好久才在网上找到这句话，你们都能被镇住了，那些小女生不得露出膜拜的眼神！”

“滚吧。”

许青舟翻了一个白眼，不再理会这货。

“反正啊，我以后是不会留在基础数学系，到时候金融数学和统计学专业随便选一个，毕业之后，就回去继承家业，收租过日子了。”

徐正洋叹息一声。

这下，许青舟他们有点想揍人了，果断没接这茬。

见没人问自己家里有几套房，徐正洋只能遗憾错失了一个装逼的好机会。

许青舟把水果打开，给徐正洋几个分一分，“吃水果。”

“老许，这可是宋校花送来的，你舍得给我们吃啊。”徐正洋表情夸张。

“不吃我可收起来了。”

西瓜和芒果都是盒装的，现在天气热，放不了多久。

“吃吃吃。”徐正洋笑着凑过来，戳了块西瓜，“老许，有这么一个漂亮会照顾人的女生，你真不心动？”

孔先波和翟自强也把凳子搬过来，一边吃水果一边看着许青舟，看他怎么说。

许青舟长叹一声，“你们不懂，我只是把她当做妹妹。”

“呸，渣男！”

...

周末，许青舟把论文翻译完，又好好检查了一遍，打算等空了再拿给顾志钟教授看看。

周一，下午四点来了场大雨，教官在群里通知休息，许青舟没和徐正洋他们去吃饭，而是直接到数院，打算去看看顾志钟教授在不在。

数院，教授办公室。

许青舟去的时候，门是开着的，他往里边看了一眼，里边有两个年轻人，正在旁边的办公桌上闷头写东西，办公桌前，顾志钟教授也在忙手上的事情。

注意到许青舟站在门口，顾志钟用眼神示意他进来。

正埋头学习的两个学生抬头，好奇地看着进来的许青舟。

“教授，这是我的论文。”许青舟把优盘递给顾志钟。

顾志钟微微有些诧异，接过优盘：“这么快就弄完？”

许青舟点头，“对，前面两天刚好有时间，就加班弄完了。”

顾志钟插上优盘，点开里边的文件，分别有中文版和英文版。

他第一件事情，先把内容复制到查重网站上去，上次他虽然大致看过这篇论文，但并没有原稿。