在电梯里,秦珍恍惚间想到了自己的社交称呼……
“秦珍。”
刚穿越过来时,他就有些懵。
自己穿到一个日本人身上,居然都能来个小重名,汉字的写法一模一样。
秦珍觉得这或许也是一种缘分。
秦这个姓氏在日本也有,据日本书纪记载,这一姓氏正是来源于华夏,秦氏族人自称秦始皇的后代。
他的名字里,[秦]作为姓氏读作[Hata],[珍]这个名字读作[Hikali]。
这个发音很特别,日本人的名字常有发音和字义对不上的情况。
[Hikali]这个发音正常来说都写作‘光’或者‘明’,也是不动明的‘明’,然而在他的名字里却写作‘珍’。
这样就好,要是都用音读,他的名字就会被念成“金金”……
那样的话就糟了!
秦珍摇了摇头,驱散杂念。
一下电梯,两人走着走着,便来到了编辑部资料室。
小林悦子所在的编辑6组是这次大赏的评选组之一,无需申请权限,就能直接进入,随意抽取大赏参赛者的原稿。
资料室有些像大学图书馆,一排排架子林立,区别在于架上不仅有书,还摆着一摞摞箱子,箱子外边用黑色记号笔标记内容。
她从架子上抱出一个标记了“准入选”的箱子,箱子里是几十本密封文件袋,接着从里面翻出三份稿件。
文件袋上分别记名
【椎桥宽】
【江口石夏】
【桥本敬士】
“我就不介绍了,你先看看,凭借直觉来选择吧。”小林悦子取出稿件摊开。