艾蒂安回到城堡里时，雨已经停了。苏格兰的雨就是这样，大部分的时间只会下一些仅仅只能打湿地面的雨而已。走到八楼的石头怪兽前，“覆盆子布丁，”他说。石头怪兽欢快地打着滚翻到了一边，露出了隐藏在背后的门。

一路来到邓布利多的办公室门前，艾蒂安敲了敲门，却无人回应——邓布利多不在办公室，这是经常有的情况。

就在艾蒂安准备离去的时候，门里突然传出了一个声音，“请进！”

“帽子先生，”艾蒂安推门进去，发现说话的居然是邓布利多桌子边的分院帽，“你这是......”

“我准备竞选明年的霍格沃茨校长，”它的帽檐一动一动的，“你支持我，待我上位，封你为副校长，怎么样。”

“我觉得可以，”艾蒂安笑着说，“只要你一声令下，我就拥护你为霍格沃茨的新校长。”

分院帽突然开始发生了剧烈的抖动——它在笑。“哈哈哈哈哈，邓布利多知道你要来，让我跟你说你想要什么就直接说就行，”它笑了得有好一会儿，“你想找什么，直接问我。”

“感谢分院帽校长，”艾蒂安说，“我想找50年前的学生档案。”

“那个柜子，”分院帽的帽尖朝一个柜子点了点，“对，那个，就是那个柜子。”

艾蒂安走到一个深棕色的柜子面前，“是这个吗？”他问。

“对，”分院帽嚷道，“对，第二层，诶！站到旁边，不要站到柜子的面前。”