林竹晓收到信后，内心五味杂陈。她不知是否该相信卫雨氲的话，毕竟曾经亲眼目睹他们的亲密模样。可这封信也让她开始重新审视与翟树人的关系。

在新产品研发的关键时期，企业资金链突然断裂。前期大量资金投入研发和市场拓展，新产品又未能及时上市回笼资金，企业面临巨大资金缺口。若不能及时解决，所有努力都将化为泡影。

翟树人心急如焚，四处奔走寻求投资和贷款。他找遍所有可能的途径，可因企业正处困境，很多投资人持观望态度。林竹晓也动用自己的人脉关系，结果依旧不容乐观。

就在他们近乎绝望之际，一位神秘投资人现身。这位投资人对他们的企业和新产品兴趣浓厚，表示愿意注入大量资金。这对翟树人和林竹晓来说，无疑是绝处逢生。

深入了解后发现，这位投资人与卫雨氲存在一定联系。原来，卫雨氲离开村子后结识不少商界人士，她向这位投资人讲述了翟树人和林竹晓的故事，这位富有同情心和商业眼光的投资人被他们的创业经历打动，决定投资。

这个意外转机让翟树人和林竹晓大为惊讶，同时也让他们对卫雨氲有了新的认识。林竹晓心中的坚冰有了一丝晃动，但并未彻底消融。

随着资金注入，新产品研发顺利推进并成功上市。产品凭借独特的环保理念和创新功能，一经推出就在市场引发轰动，订单纷至沓来。企业不仅挽回失去的市场份额，还进一步拓展了业务范围，成为行业佼佼者。

企业取得成功，却未使翟树人和林竹晓的关系缓和。他们之间的冷战依然持续，这种冷战已成为一种难以打破的习惯，愤怒虽渐渐淡去，但隔阂依旧深深存在。

有一天，丫丫在学校参加家庭关系讲座后深受启发。回到家，她鼓起勇气对爸爸妈妈说：“爸爸，妈妈，我知道你们之间有很多事，但我觉得你们还是相爱的。我们一家不能一直这样，我希望我们能像以前一样幸福。”丫丫的话像利箭刺进翟树人和林竹晓的心里。

翟树人看着林竹晓，眼中饱含爱意与愧疚，“竹晓，我知道我伤害了你，这么多年的感情，难道真的无法挽回了吗？卫雨氲的事真的是误会，我希望你能再给我一次机会。”

林竹晓沉默良久，心中激烈斗争。她想起往昔的风雨同舟，想起翟树人在企业危机时的拼搏，想起丫丫对家庭温暖的渴望，也想起卫雨氲的信和背后的付出。然而，过往的伤害太过深刻，她还是摇了摇头，“树人，有些东西碎了就是碎了，我们回不去了。”

翟树人听到这话，像被抽走了灵魂，整个人变得失魂落魄。丫丫看着爸爸妈妈，泪水夺眶而出，她知道，这个家再也回不到从前了。

此后，翟树人和林竹晓继续在企业共事，但他们之间仅剩下工作上的交流，那份曾经的爱情已成为遥远的回忆。他们只能在各自的世界里，独自面对未来的生活，而这个家庭，也永远被一道裂痕分割开来。