本篇不建议使用听书进行听，建议直接目视观看，以防破坏观感。

。。。。。。。。。。。（分割线）。

之前写的第64章内容中，有人对于钛瓦是否有能力与老E斗法并且全身而退产生了疑问，认为钛瓦应该没有这个能力，这里单独开一章，做个解释。

首先我们可以先来看一看钛瓦本身在小说中所出现的场景以及自身的能力以及自身水平是什么样子，下面先节选一段小说原文：

本文摘选自 phil Kelly 所着英文小说《Shadowsun: the patient hunter》，由b站Up主GreaterGood翻译

战锤40K钛帝国小说--影阳：耐心的猎手--第十九章

后记

耐菲鲁姆号，漂浮于亚空间之中

透过耐菲鲁姆号（1）外拱上那厚达一米的装甲玻璃，格鲁尔托斯克领主（2）忧郁地窥视着，他的脑袋嗡嗡直响。除了一道旋转的烁光之外，那里什么都没有。一开始，自己觉得它很是美丽，而如今，他受到了对方的嘲弄，再加上那股剧烈的、让人通心透骨的头痛，这让他的心情很是糟糕。那个虫洞的内部看上去和至高天里的潮汐别无二致，事实证明，在历经了数千年的往返航渡之后，自己对它们已是驾轻就熟了。

（1） Nephylum，这是一艘隶属于死亡守卫的巨型旗舰。

（2）Lord Glurtosk，死亡守卫领主，万战老兵。

穿过钛族的虫洞大门时所感受到的的那种胜利感几乎已经荡然无存。自打他们进来后，现在即使没有过了几周，也已经过去好几天了。虫洞之旅不是转瞬即过的吗？他发现自己很难回想起瑟格莱恩（3）在自己率船驶入宙域深处前所说的话语了。他失去了所有的时间感。所有向前驶去的感觉都不复存在了。

（3）thurglaine，死亡守卫巫师，万战老兵。

“布里奇曼·韦恩托斯（4），” 他大声叫道，“我们置身于一个非空间之中。我们正在往前走吗？”

（4）bridgeman Vauntos

他有一个模糊的念头，他以前问过这个问题，而每当他问起这个问题时，那股疑虑都会变得愈发悬而未决。

“从技术上来讲，” 死亡守卫舵手透过那面由尖齿构成的盔栅如此说道，“从技术上来讲，格鲁尔托斯克领主，咱们是在往前走。”

怒火中烧的他眯着眼睛拿起了镰刀：“也许你能详细地阐述一下？” 他朝着脚下格栅上的那两具被一分为二的尸体作了个手势，它们外露的内脏已经开始腐烂了。“还是说你想跟舵手弗尔佩克斯和欧比迪亚克（5）一起去过那快乐的退休生活？”

（5）Steersmen Vulpex and obidiak

“我们穿越这片间隙的速度正在变慢，大人。仿佛有什么东西在抗拒我们。要不然就是在阻止我们前进。失去更多的动力，我们就会……”

“不要念出来，” 格鲁尔托斯克如此说道，“别把那个词念出来，布里奇曼。”

然而它就像一朵腐尸之花那样在他的脑海中嫣然绽放。

风止船息（6）。

（6）becalmed

一万多年前，格鲁尔托斯克和他的军团曾经迷失于亚空间之中。他们被逼到了近乎疯狂的地步，然后被宇宙中最为肮脏的力量拥进了怀中，继而深深地浸没在了由情感之潮所形成的亚空间里。回到那个地方，被迫忍受那一无所有的熵腐之蚀……对于死亡守卫来说，这远比战死沙场要糟糕得多。

那是一场真正的噩梦，在所有可能的命运中，它最为糟糕的一种。

他的注意力被一块碎玻璃吸引了过去。那是瑟格莱恩之罐（7）的一部分。他凭着直觉捡起了那块略呈弧状的三角玻璃器皿，并透过它朝着另一端的亚空间望了过去。