如暖暖的夏日雨水般，宽慰之情涌上心头。法国长久以来一直是德国的眼中钉，如今终于屈服了。那天早晨，这个消息像野火般迅速在军营中传开，欢呼声在房间中荡漾。

巴黎，光之城，属于他们了。想象着宏伟的林荫大道、熙熙攘攘的咖啡馆，闪烁着挑衅的光芒的塞纳河，还有那令人敬畏的埃菲尔铁塔，它们都等待着他们去征服。而如今一切都在帝国铁血统治之下。

他们驻扎在巴黎，这座被征服的城市，与往常巴黎的繁华喧嚣相比，大街上显得诡异地宁静。

“巴黎！卡尔！我们占领了巴黎！”汉斯高声叫道，声音在这间简陋的房间里回荡。“走吧，喝点小酒，我们必须庆祝庆祝！”

卡尔不太爱喝酒，但这确实是个值得庆祝的事，也为了汉斯能高兴，他答应了下来。

走在巴黎的大街上，一名脸上布满了青春痘的瘦弱少年径直走向他们，拦住了他们的脚步。

少年停在卡尔两人面前，胸膛微微挺起，试图显得威胁性。“Vétérans？”他用迅速的法语讲话，咄咄逼人，语气中充满了一种似乎有些大了的虚张声势。

幸运的是，卡尔在书中学会了一些基础法语。“他想知道我们是不是老兵，”他对汉斯低声说着，翻译这个问题。

汉斯更加昂首挺胸，金色头发在午后阳光下闪闪发光。“没错，小子。”他用德语大声回答，显然并不打算为了那个少年降低嗓门。“我们见过的战斗比你吃过的热饭还多！”他伸手抓住卡尔的胳膊，稍稍用力，让卡尔感到一丝恼火。

“快点，卡尔，”他继续说着，几乎是拽着卡尔朝附近的一家酒馆走去。“没时间和这个小子聊天。我们得去庆祝！你，孩子，”他大声对着后面的少年喊道，“小屁孩不要喝酒，滚开！现在就滚！”

在卡尔来得及翻译汉斯的赶走之词之前，汉斯已经几乎把他推进了酒馆的门。一阵莫名的烦躁袭来——卡尔本想教训那个少年一顿，让他知道德国军人不是好惹的。

酒馆意外地十分干净，啤酒的温暖、酵母的香气首先扑面而来，随后是一片喧闹的笑声和杯子碰撞的声音。一团不安的结在卡尔心中收紧。这种吵闹的氛围从未让他感到舒服。

一群人大摇大摆地走了进来，他们满脸酒意。他们扫视了一圈房间，然后在卡尔两人附近找了张桌子坐下。他们的醉态让卡尔感到不耐烦。

其中一人，一个头发剃得干干净净的大个子，一直朝他们这边瞥眼。他用肘碰了碰旁边的人，脸上浮现出一丝嘲弄的笑容。

“嘿，金发美人们！”那人用德语大声喊道，浓重的美国口音。“我们能加入你们吗？我叫米勒。”

“美国佬怎么会在这儿？”卡尔暗戳戳地朝汉斯发起疑问，并没有回应米勒。

“喂，你们，怎么不回话？”他似乎有点恼怒，“是什么带你们这些德国佬来到光之城的？”他的语气带着挑衅。

卡尔对米勒的话感到不悦。“巴黎现在是帝国的一部分。”他厉声说道，声音比他预期的更为尖锐。

米勒笑了，发出低沉的声音。“冷静点，士兵。只是在闲聊而已。”他往后仰了仰身子，目光在酒馆里游移。“这里似乎有点……紧张，你不觉得吗？”

“法国人正在……适应中，”卡尔生硬地回答道。

米勒哼了一声。“适应失败，你是这个意思吗，君特？”

“我不叫君特。”卡尔纠正他，“我是施瓦茨。”

米勒哈哈大笑，一种刺耳、毫无幽默感的声音。“无所谓。你有烟吗？”

“你又是什么玩意，滚远点！”汉斯大声呵斥。

“算了，”米勒喃喃自语。他的眼睛与卡尔的相遇，一丝无法捉摸的东西闪过。“你有没有想过这一切是为了什么，士兵？”

这个问题笼罩在空气中。卡尔没有回答，熟悉的狂躁紧揪在他的心底。也许现在不是自我反省的时候。

“只是遵循命令，对吧？”米勒继续说，嘴角带着讽刺的弯曲。“命令。总是这该死的命令。那你自己相信什么，士兵？你相信这整个雅利安乌托邦的设想吗？”