太阳已经从河岸上升起来了，男人们围成一圈正在吃饭。他们都很平静，使得海瑟薇差点以为昨晚是自己听错了。

可是，海瑟薇转过头来一看，一个红头发的野牛猎人正一动不动的躺在船板上。不一会，福特带着两个船工走了过来。

他们把野牛猎人翻过来，让他面部朝上。看到野牛猎人脸上狰狞的表情，海瑟薇感到害怕。她赶忙站起来，跑回了船舱。

福特扒拉开野牛猎人的眼皮，看了一眼，然后说：

“瞳孔都扩散了，昨夜就死了。”

福特当着众人的面，把他口袋都掏空。只找到十美元，福特把它们装进自己的口袋。他朝着河里吐了一口唾沫，轻蔑的骂：

“呸，真是个穷鬼！”

等福特搜刮完后，他的两个手下一个解下了野牛猎人的腰带，另一个拿走了野牛猎人脚上的靴子。

他们把野牛猎人身上有价值的东西都拿走后，把他抬了起来，从船上丢进河里。尸体在河面上打了几个圈，就顺着河水朝下游飘走了。

海瑟薇等了有一点时间，福特才给她送来早饭。

她一边小心的观察着福特的脸色，一边问：

“他们干什么要打死人。”

“还不是因为你。”

福特瞪起他半耷拉着眼皮的右眼，有点不耐烦的告诉海瑟薇。海瑟薇感到很奇怪，从来没有人骚扰过她。

而且，红头发的爱尔兰野牛猎人，也从来没和他说过一句话。

“为了我，不可能的。

海瑟薇觉得很不可思议。她上船后，都没跟福特以外地人说过几句话。

“你是这条船上唯一的女人，有人想打扰你。然后，那个想打扰你的人就被人给杀了。”

“或许你说的对。那么，是谁杀了那个野牛猎人的。”

“小威廉，我姐姐的孩子。”

小威廉是一个长得很好看，总是腼腆的笑着的小伙子。在一堆粗野的野牛猎人堆里，就像一只钻进狼群里的小白兔一样，显得纯洁而且无辜。

“我不相信。威廉是个好孩子。”

海瑟薇想象不出，威廉怎么可能杀死比他体重至少多了一倍的爱尔兰人。她不明白威廉怎么了，她只是在一堆男人中，和这个孩子说过几句话。

“这个小兔崽子爱上你了。他说，他要娶你。”

“他太小了。我没办法嫁给他的。”

海瑟薇有点感动，又有点想笑。

“他还不懂那些事。他只是分不清母亲和妻子有什么区别。”

福特想了一下，也扑哧笑了出来。

海瑟薇没有再说话。从那之后，她发现威廉虽然没有接近她，但是会一直盯着她看。

再也没有人敢接近海瑟薇了，野牛猎人们已经把她当作威廉的女人了。