亨特上马后，一股急切感控制着他朝西骑去，三天后，他骑着马小跑着进了格拉斯城。

海瑟薇在还没抵达野马河的时候，就开始怀疑，自己为见到吴宇付出的代价是不是值得了。

他们已经在草原上连续走了两周了，还没有看到成市的迹象。草原上的风雨和冰雹，折磨得海瑟薇痛苦不堪。

她突然觉得，她用这种方式逃离亨特，是不是自作聪明。这才导致她现在笨拙的驾驶着马车，穿越德克萨斯草原的北部。

海瑟薇很快察觉到，虽然他们幸运的没有遇到印地安人，但是，奥古斯会给他们带来麻烦。

小威廉并没有意识到这一点。他还是满足于每天能够见到海瑟薇，他认为这就是爱情。奥古斯却烦躁得像一头草原上的公牛。

奥古斯开始向他露出邪念。清早的时候，他就咧着嘴朝海瑟薇傻笑。而小威廉还毫无察觉，躺在车轮旁酣睡。

上午打猎的时候，奥古斯借口猎物少，和小威廉分开打猎。等他们相隔俩三英里后，他就偷偷回来找到海瑟薇。

奥古斯把马拴在大篷车的后面，攀上马车搂住了她。海瑟薇拒绝了奥古斯，她告诉奥古斯：

“我现在是小威廉的妻子。”

奥古斯仍然要对她动手动脚，海瑟薇只得告诉他：

“不，奥古斯，现在不行。我怕小威廉，你不怕吗？”

奥古斯也怕疯狂的小威廉。没有达到目的，他骂骂咧咧的骑马走了。海瑟薇继续赶着马车朝前走。

第二天，奥古斯来威胁她：

“我要杀死小威廉，趁他睡觉的时候。他睡着了连头猪都不如。”

“我会提醒他防备你的。如果你敢动手，他会杀了你的。”

奥古斯想趁她不备撞倒她。结果惊动了拉车的骡子，骡子跑了起来。奥古斯不得不去抓住骡子的缰绳，海瑟薇趁机抓起了小威廉的备用步枪。

奥古斯拉住了狂奔的骡子，一回头就看到了海瑟薇举着的步枪。奥古斯肆无忌惮的笑了起来：

“如果你现在开火，发狂的骡子会把你摔死的。”

“如果我会摔死，你也好不到哪儿去。”

海瑟薇毫不畏惧的说。

“你等着，总有一天，我会得到你的。”

奥古斯害怕了，他红着脸骑马跑了。

过了有一个多小时，小威廉才骑着马回到海瑟薇的马车旁。他今天运气不好，只找到一只野兔。

到了晚上扎营的时候，奥古斯还是没有回来。小威廉感到有点奇怪，海瑟薇害怕奥古斯偷袭他，决定把奥古斯的事告诉小威廉。