“子衿,你父亲的谋士到来之前,我们先自己琢磨琢磨。”
李燕挠了挠头,一脸疑惑:“从语言习惯和文化背景?这怎么入手啊,小八你快说说!”
杨无敌站起身,来回踱步,一边走一边解释。
“南洋岛国的文字和语言,与我们大夏有诸多不同。”
“他们的语法结构独特,而且很多词汇都与他们的航海生活息息相关。”
“我们先从这密信中出现频率较高的符号开始分析,看看能不能找出对应的常用词汇。”
虞妖颜微微点头,补充道:“夫君所言极是,我曾听闻南洋岛国的数字表达方式与我们不同,说不定这密码本里,数字的符号也别具一格……我们可以先从数字符号的规律找起,比如日期、时间这类可能会在密信里出现的数字信息。”
王统皱着眉头,嘟囔道。
“可这符号看着都差不多,咋找规律啊?”
杨无敌笑了笑,耐心说道。
“王统,别着急。”
“我们把密码本上的符号按照出现的顺序依次排列,然后统计每个符号出现的次数。”
“那样一来,出现频率高的符号,很可能代表着南洋岛国语言里的常用字或常用词汇。”
众人依言开始忙碌起来,有的负责统计符号出现次数,有的则在一旁查阅从南洋岛国流传过来的书籍,试图找到与这些符号相关的线索。
经过一番紧张的忙碌。
安子衿指着一个字符,急忙大喊:“八郎,你们看,这个符号出现的频率极高,会不会是南洋岛国语言里的‘海’字?他们是岛国,‘海’肯定是常用字。”
杨无敌眼睛一亮,连忙凑过去查看:“有道理!如果这个符号真的是‘海’,那我们就有了第一个突破口,大家再找找,看看有没有和‘海’字组合出现频率较高的其他符号。”
众人又开始新一轮的排查,气氛愈发紧张。
就在众人全神贯注投入新一轮排查时。
李燕突然一拍桌子,兴奋地喊道:“找到了!这个符号和疑似‘海’字的符号一起出现了好几次,而且在一些句子结构里,它的位置很像是动词。”
虞妖颜眼睛盯着密码本,思索片刻后说道:“南洋岛国靠海为生,与海相关的动词,最常见的就是‘航’‘行’这类表示海上行动的词,这个符号会不会就是其中之一?”
杨无敌微微颔首,目光中透着坚定。
“不管是不是,先假设它是‘航’字,把这两个符号对应的字代入密信里,看看能不能推断出其他符号的含义!”
众人立刻将假设的“海”和“航”代入密信,逐句分析起来。
密信上的符号好似一个个神秘的谜题,大家时而紧皱眉头,时而低声讨论,气氛紧张得如同拉满的弓弦。
“杨少,你看这一句。”
徐汇指着密信上的一段符号,“如果按照我们的推断,这一段应该是‘海航行……’后面这个符号连续出现了三次,会不会是个方位词?”
杨无敌仔细端详着那个重复出现的符号,脑海中快速思索着南洋岛国的语言特点和文化背景,以及现代对南洋一带的了解……
突然!
他眼睛一亮,说道。
“南洋岛国的航海文化中,对东南西北的表述和我们有所不同!”
“他们常用风向来表示方位!”
“我记得有一种说法,把东风吹来的方向视为东方,他们的文字里,代表东风的那个词发音和‘莱’相近,这个重复三次的符号,会不会就是‘莱’,代表东方?”
李燕挠了挠头,半信半疑道:“这能行吗?不过死马当活马医,试试呗?”
众人怀着忐忑的心情,将“东方”代入密信。
这一试。
竟然让原本晦涩难懂的密信,渐渐有了清晰的脉络。
“海航行于东方……”
这一小段密信的含义似乎明朗了许多。
然而,正当大家看到希望时,新的问题又接踵而至。
密信里出现了一个从未见过的符号组合,无论怎么尝试,都无法从已掌握的线索中推断出它的含义。
“这可怎么办?”
安子衿焦急地说道,“就差这一点,整个密信的意思还是无法完全弄清楚。”
杨无敌皱着眉头,陷入了沉思。
很显然……
这个关键的符号组合,很可能是破解南洋岛国阴谋的核心。
“我们再从密码本里找找规律。”虞妖颜轻声说道,“也许这个符号组合和之前出现过的符号有着某种隐藏的联系。”
但是。
就在大家重新梳理密码本时。
一直沉默的瘸老李突然开口了。
“少将军,我想起一个事儿!”
“我曾经在码头做工的时候,听那些南洋来的水手闲聊,他们提到过一种特殊的计数方式……”
“好像是用一些特殊的符号来记录货物的数量和船只的编号。”
“会不会这个符号组合和计数有关呢?”