七十年代以来，尤其是三部曲的上映，北美黑帮片盛行，这也是乔治史密斯愿意发行的原因，却未能如愿。乔治原本以为即便是不能成为爆款，就算是中规中矩，几百万美元的票房还是可以期待一下的，但是现实却犹如当头一棒。

此间的差异，也曾在十余年之后得到过很好的印证，来自同一个故事的两部电影——港片与好莱坞翻拍片。

所演绎的宿命，浪漫与残酷的色彩，被东方奉为与比肩的经典，曾是港片最后的巅峰。但是在北美遇冷，一如现今的，票房上的失利失去了扩大放映规模的机会，只能如同录像带电影一般，走线下渠道。

而翻拍的好莱坞电影，不仅在北美票房大卖，也是当年奥斯卡最佳导演和最佳影片的获得者，却被东方的观众喷为狗屎，通篇好像就是F开头的词语，说了几十遍而已。

所以东西方文化，造就的审美差异，实在是太大了。

理想很丰满，但是现实却是如此残酷。与蔡致良曾经的雄心壮志，也是相差很远。6月份去北美时，他是这么跟江之强说的，一部电影200万美元，一年十部就是2000万美元。

“我建议，买断一批港片的北美版权，不经过影院，直接投入线下的录像带市场，通过录像带的租赁和出售来获取利润，尤其是功夫片，在北美还是有一定的市场。”这是蓝鸟影业成立二十年，能够生存下来的老本行，乔治史密斯有这个信心。

“我来联系邵氏公司。”说起功夫片，赵硕自然想到了邵氏兄弟影业，道：“邵氏已经停产，如果这些老片能够产生一定的盈利，想来邵爵士不会拒绝的。”

“还有风月片，这在东西方是共通的，可以试试。”蔡致良提醒了一句，道：“论功夫片，还是要首推嘉禾影业，洪金保和程龙的电影，更适宜北美的观众。”

“就是拍摄的公司吗，我听说过。”乔治却是摇头，道：“不过，北美观众更