莱恩一路踩着油门向着曼哈顿冲去，冬日的皇后区街头也说不上冷清，零零散散的行人倒是有几分凄凉。

“滴滴...”

莱恩的电话突然响起，手机屏幕上是警用平台的标志，是警局总部信息中心的呼叫。

“嘿，这里是莱恩警探。”莱恩接起电话，从一边的抽屉里拿出了一个耳机戴在的耳朵上。

“莱恩警探，这里是今天的值班指挥中心警长，洛里。”一个好听的女声从频道那头传来，指挥中心的警长亲自打电话说明不算是小事。

“好吧，洛里警长，发生了什么？”

“我们接到一起报警电话，在洛克威海滩92街，有一个身穿棕色夹克和蓝色羽绒服，脸上有浓密胡须的男人在十分钟前持枪闯入了一家药店，然后因为售货员无法提供奶昔而向收银员开枪。他至少杀死了三名顾客，现在在餐厅与警员对峙，你距离事发地点只有不到一分钟的路程。”

“WTF，随机杀人，因为在药店没有买到奶昔？。”莱恩虽然搞不清楚什么情况，但他知道自己要做什么。“所以，你们需要一个不会立刻引起罪犯警觉的便衣警察？”

“是的。”那边的洛里警长主动说到，“我们需要你停在药店的后门等待，我们会想办法把他驱逐出来。”

莱恩点了点头，一路按照指定的坐标开了过去，马上就要药店所在的十字路口，这里是皇后区的繁华路段，人来人往的行人可不算少。

他已经看到有巡警在疏散民众，后门一个穿着夹克的男人已经从后门跑了出来，手里明显是一把伯莱塔手枪。

“该死的，指挥中心，对方已经从后门逃离。”看到对方准备逃入后巷，莱恩立刻停车下车追击。