缢鬼

有个姓范的书生，投宿在一家旅店里。吃过晚饭后，他点上蜡烛，和衣打盹。

忽然，一个婢女走了进来，把包袱放在椅子上，接着又把梳妆用的镜匣、首饰盒等物品，一样一样整齐地摆放在案头上，然后就离开了。不一会儿，一位年轻的妇人从房间里走了出来。她打开首饰盒和镜匣，对着镜子梳妆打扮。先是梳理头发，接着挽起发髻，然后插上簪子，还不时地回头顾盼自己的身影，在房间里徘徊了许久。

之前的那个婢女又进来了，端着盛水的匜为妇人浇水洗手洗脸。洗完后，婢女又递上毛巾让妇人擦拭。之后，婢女便端着洗漱用的水离开了。妇人解开包袱，拿出裙子和披肩，这些衣物崭新闪亮，一看就是刚做的。她穿上衣物，整理好衣襟，提拉着衣领，把衣服穿戴得十分整齐。

范生一直没有说话，心里却充满了疑惑和诧异，他猜测这妇人一定是与人私奔的女子，此刻正精心梳妆准备去见情郎。

妇人梳妆完毕，拿出一条长长的带子，把带子垂挂在房梁上，然后打了个结。范生见状，心中十分惊讶。只见妇人不慌不忙地踮起双脚，伸长脖子，将头伸进了绳套里。才刚刚套上带子，她的眼睛就向上翻起，眉毛竖起，舌头吐出两寸多，脸色瞬间变得惨白如鬼。

范生吓得魂飞魄散，急忙奔出房间，呼喊着告诉旅店主人。等他们一起回到房间查看时，却发现妇人已经不见了踪影。旅店主人说：“从前我的儿媳妇就是在这里上吊自尽的，难道刚才看到的就是她吗？”唉！真是太奇怪了！人已经死了，却还做出这样上吊的样子，这又该怎么解释呢？

吴门画工

吴门有一位画工，忘记了他的名字。他非常喜欢画吕洞宾（吕祖），常常凭借着想象去领会吕洞宾的神韵，希望能有幸见到吕洞宾本人。他内心怀着虔诚的信念，时刻都没有忘记这个愿望。

有一天，画工在城郊看到一群乞丐在饮酒。其中有一个乞丐，衣服破旧，手肘都露在外面，但神情气度却十分不凡。画工心中忽然一动，怀疑这个人就是吕洞宾。他仔细观察，越看越觉得确信，于是赶忙抓住乞丐的手臂说：“您就是吕洞宾吕祖吧！”乞丐听了，哈哈大笑起来。画工却坚持认为他就是吕洞宾，拜伏在地上，久久不肯起身。乞丐说：“就算我是吕洞宾，你又想怎么样呢？”画工连连叩头，只求吕洞宾能给予自己一些指点。乞丐说：“你能认出我，也算是有缘。不过这里不是说话的地方，我们晚上再相见吧。”画工还想再问些什么，一眨眼的工夫，乞丐就消失不见了。画工又惊又叹，只好回家。

到了晚上，画工果然梦到吕洞宾来了。吕洞宾说：“我念你心志专一，诚意十足，所以特意来见你一面。但你身上有贪婪吝啬的骨气，不能修炼成仙。我可以让你见一个人。”说完，吕洞宾就向空中一招手，随即有一位美丽的女子从空中轻盈地飘落下来。她的服饰如同高贵的嫔妃，容貌光彩照人，仪态优雅，整个房间都被她的气质所辉映。吕洞宾说：“这是董娘娘，你要仔细记住她的模样。”过了一会儿，吕洞宾又问：“记住了吗？”画工回答：“已经记住了。”吕洞宾又叮嘱道：“千万不要忘记。”不久，那位美丽的女子离去，吕洞宾也离开了。画工醒来后，觉得这个梦十分奇异，就照着梦中所见，把董娘娘的样子画了下来并收藏好，只是始终不明白吕洞宾这么做的用意。

几年后，画工偶然到京城游玩。恰逢董妃去世，皇帝念及董妃的贤德，想要为她画一幅肖像。许多画工聚集在一起，大家根据旁人的描述在心中构思描绘，但始终画得不像。画工忽然想起梦中见到的女子，心想难道董妃就是梦中的人？于是他把自己画的画像呈献给了皇帝。画像在宫中传阅，众人都称赞画得栩栩如生，和董妃极为相像。因此，画工被授予中书的官职，但他推辞不接受，皇帝便赏赐了他一万两黄金。从此，画工名声大噪。权贵外戚之家纷纷送来丰厚的财物，请求画工为他们的祖先画像。画工只要凭空想象着描绘，画出来的画像没有不惟妙惟肖的。短短十二天的时间，他就积累了巨额的财富。