林枫说道,“我认识古汉字有什么大惊小怪的地方吗?”。
倚天道主说道,“没有没有,我只是有些吃惊而已!”
林枫仔细看了一下道经上面的内容,林枫认识的古汉字很少。
所以道经上面的多数内容林枫并不认识,不过这本道经显然是翻译过的道经,许多地方都写着另外一种文字,而另外一种文字林枫是认识的,乃是昆仑宇宙流传很广的一种文字,并不是什么秘密,也比较容易学习。
林枫说道,“道经上面的内容是你翻译的吗?”。
倚天道主说道,“是我与十几名古文字专家一起翻译的!”
林枫很快翻完了这本道经,林枫发现,这上面最多也只翻译了百分之六十的内容而已,还剩下百分之四十左右的内容没有翻译呢。
林枫说道,“怎么没有翻译完?”。
倚天道主苦笑着说道,“因为一些古汉字是缺失的,很难找到具体的文字进行比对,因此无法翻译出来!”
林枫的眉头也不由皱在了一起,以倚天道主的人脉,竟然都没有完全翻译出来这本道经,看来想要完全翻译出来这本道经并不容易。
或许可以找个机会,让索伦尝试一下,索伦对古汉字研究的很深。
说不定有可能翻译出来呢?
林枫将道经合上,这本道经的书名吸引了林枫的注意力。
这本道经的书名叫做“道藏”。
林枫还是第一次听说这个书名。
“这本道经,看来与道教有关系”。林枫说道。
修炼虽然并非起源于道教,但是据说,道教是最先归纳修炼方法的。
因此道教在修炼者世界的历史之中,占据了极其重要的地位。
比如道德经这本书,林枫就比较熟悉,曾经看过不知道多少遍,这是道教的圣典。
不过可惜的是,现在流传下来的道德经,与儒门的四书五经很相似,都不是原版,虽然阐述了各种大道,但是并不能修炼。
唯独原版本才能修炼。
除了道德经之外,道教还有许多的经典书籍,比如丹经,符经等等。
据说丹药之术,符箓之术,就是道教最先发明的。
后来流传出去,得到了整个修炼者世界的推广。
而传闻之中说道教鼻祖是太上老君这种说法其实也不准确。
道教一直存在,只是没有形成具体的派别。
也就是说,之前并没有确定“道教”这个名字,太上老君的时代,才最终确定了这个名字,但是这个时候,各种修炼体系都不知道存在多少年了。
“道藏这本古籍有什么来历?”,林枫看向倚天道主问道。
倚天道主说道,“传闻这是比道德经还要更为神秘,更为古老的道教第一神书,而且是原版!”。
闻言,林枫也不由露出了惊容。
若真是如此的话。
《道藏》这本书就太不凡了。
。