《你明白吗?》作者:小爱德华·G·罗布尔斯(2 / 2)

由于某种原因,皮特很不高兴,这一次他是真的不高兴。但是他又找破麻袋试了一下。

“嗨,破麻袋。你拿什么跟我换——”他没有机会把话说完。我只用半只耳朵听着,但是我十分惊讶。象被针扎了下似地跳将起来。破麻袋说:“一只左脚的鞋子给我有什么用呢?你知道我是不穿鞋的。”

皮特看了看自己手里他东西,教授和我向他走过去。

教授对那件东西进行了仔细检查,“皮特,你仔细看看这东西,请你告诉我,它到底是什么。”

“怎么啦。当然是一条刚出厂的肥皂。我不需要它,可是你们可能有人需要。你们这样大惊小怪干什么了?”

“肥皂?”我说道,“你们这些可怜虫,你们的眼睛一定是出了什么十毛十病了。你拿那一把折迭式剃刀给我的时候,我以为你疯了。现在我明白了。”

教授很激动。他插话道:“等一等,埃迪,照我看,这是一瓶酒,我有百分百的证据。在我戒酒之前,它一直是我最喜十爱十的东西。这件东西,皮待看象肥皂,你看象折迭式剃刀,破麻袋看象鞋子。这对你难道还没有启发吗?”

“这意味着我们全都有幻觉,”我咕哝道。

“一点不错。皮特,在你发现这东西的地方,还有其他东西吗?”

“除了一些废马口铁以外,什么也没有。”

“带我们去看一看。”

我们四个人越过田野。果然不错,那笨重的大家伙就摆在那个地方。它大约十八或二十英尺宽,二英尺厚。我差点闹出大笑话。我看见从它旁边的一个小十洞里爬出六把折迭式剃刀来,几乎惊叫起来。

教授吹起口哨。“抓住它们,孩子们,我们需要它们。”

破麻袋牺牲了一只麻袋,我们用他的麻袋一共围住了十五把无用的剃刀。我们回到丛林里,教授作了解释。

“伙计们,假设你们是来自另一个行星的生物,想要接管这个地方。再进一步假设你们都很小,没有多少防御能力。最后再假设你们不仅具备阅读别人思想的能力,而且具备制造视觉幻觉和触觉幻觉的能力,那么你们将如何保护自己呢?”

事情逐渐明白了,但我对此一言不发。

教授继续说:“如果你具备这一切能力,你就会尽可能装得毫无用处。在皮特看来,你象一条肥皂,因为他从来没有用过这种东西。在破麻袋眼里,你象一只鞋,因为他脑子里显然对鞋子抱有反感。在为自己的十胡十子感到自豪的埃迪看来,你象一把剃刀。而对我呢,你象一瓶酒,因为我对酒极为厌恶。换句话说,你会选择一种形状,以确保人们不会把你捡起来。除非象皮特这样的人,他认为你即使毫无用处,他还可以把你拿去卖钱。皮特,你此举可能拯救了整个世界。”

故事讲完了。我们当然还在流十浪十,不过现在我们已经是“外星入侵调查委员会”的成员了。我们把资料报给国会以后,他们给我们起了这么个名字。

市长先生,我们的问题,现在你明白了吧。你的市民们发现过他们不想要的东西吗?如果他们发现过,我们想要看一看。