姚佩君译

金贺有造劳累一天后正在内客厅休息时，面前出现一个男子。此人在门口连个招呼也没打，就打开面朝院子的十陽十台的玻璃门，径直闯了进来。

这个平常装束的中年人，怀里小心翼翼地搂着一条小狗。

“你……你是谁！？”金贺惊叫起来。

“哎哟，您忘啦？我是犬贝呀！曾在金望那里同您见过面。”

“唉，想起来啦。你是从院子进来的吧。俗话说盲人不怕蛇，我院子里可养着一头狮子啊。”

“嗯，我知道您养着狮子。不过只要我带着这条小露，就无所畏惧了。”

“小露？是这条狗吧。我可看不出它有什么了不起的本事.”

“这条小露能够消灾避难。不管发生任何意外，它都不会受伤；把它扔到条件多么恶劣的地方，它也一定能够回来。”

“狗回主人身边，那有什么奇怪的。”

“不，这条狗回来的能力与众不同。也可以说是狗中的超能者。因此，和这条狗在一起，只要它泰然自若，我也必然是安全的。”

“这条狗是怎样培养出来的呢？”金贺对此有了一点兴趣，便问了一句。

“不是偶然能够培养出来的，要不止一次地把许多狗扔到很远很远的地方，然后让能够回来的狗进行十交十配，从而留下强力的遗传十性十……”

“这样确实能留下本能很强的狗，但也会遇到事故吧……”

“不，即使在运气方面，也是能够改良品种的。把许多狗关在一间小屋里，然后冷不防地往里面打槍。这样留下的便是些十交十好运的狗……”

“死掉的也就谈不上留下来了。”

“总之，经过这样反复淘汰，最终培养出来的，就是这条狗的品种。其中，这条小露象是具备最强的遗传十性十，无论发生什么意外，都不会死亡和受伤。”

“咳，如果真象你说的，那太有趣啦。是不是试验一下？”

“请！可以在它的颈圈上做好记号，把它扔到任何地方去。”

第二天，金贺命令部下把小狗扔到远离村落的深山沟里。

两天后，犬贝又抱着小狗出现在金贺家里。

“怎么样，它又安全回来啦。”

“行，这次把它扔到海里去！”

“请！”

金贺亲自抱着这条狗，乘上私人直升飞机，向海洋飞去。在完全见不到陆地时，扑通一下把小狗扔进了大海。