春正月,戊午,王子朝进入邬地。</P>
三月,晋国人辞谢王子朝。</P>
夏,六月壬申,王子朝之师攻打瑕地、杏地,两地之师溃散。</P>
冬,十月癸酉甲戌,阴不佞(ning)带领温地人往南袭击王子朝。</P>
楚国人以水师攻打吴国。</P>
吴国人灭巢、钟离。</P>
燕平公七年,即公元前五一七年</P>
夏,晋国人、宋国人、鲁国人、郑国人、卫国人、曹国人、邾国人、滕国人、薛国人、小邾国人在黄父相会,这是为了安定王室。</P>
秋,鲁国发生内乱。鲁昭公逃亡齐国。</P>
十月壬申,尹文公渡过洛水,放火烧毁东訾。</P>
十一月,宋国国君宋元公在前往晋国的路途中去世,这是为了鲁昭公。他的儿子宋景公继位。</P>
十二月,齐国人包围郓地。