可战场之外，却不是那么顺遂的。尽管内中有千般曲折，但在名分上，策是袁术将，这支大军亦被看作是袁术军。而袁术的名声，实在已坏到不能再坏了。

长江芜湖至秣陵段为西南——东北走向，是以江右被称为江东。扬州六郡，九江、庐江两郡处于淮南、江西；丹杨、吴郡、会稽、豫章四郡位于江东。袁术先杀前任扬州刺史陈温，袭夺九江郡，复攻围庐江郡，致使庐江太守陆康衔恨而亡，早已被视作僭逆。兼之其人奢淫肆欲，征敛无度，为天下士众所不耻。而助袁术肃清九江郡，攻围庐江郡的人是谁？是策！尤其庐江郡城被围近两年，非但陆康身死，陆氏宗族随在庐江的百余人亦死者将半。这不但直接导致继任的扬州刺史刘繇反目，更激起了江东大族的仇视与戒备。

地方郡县的大姓强族，从来都处于能够左右当地局势的重要地位，所谓“荣乐过于封郡，势力侔于守令。”江东大族，首推吴郡顾、陆，会稽虞、魏，其非但势力雄厚，且源远流长。如顾氏乃越王勾践之支庶，陆氏虽本是北方旧族，但汉初便迁来江东，世居吴地已历数百载。这些大族又彼此提携、互相联姻，可谓荣辱与共、休戚相关。所以策为“僭逆”袁术攻打忠于朝廷的陆康，就不仅仅是结怨于陆氏一门的问题了。这样的嫌隙，亦不是靠父亲于江东的旧恩能够轻易弥合的了。何况在由经学入仕继而世代簪缨的江东大族们看来，吴郡富春孙氏门第寒微，靠武功发迹，本就不大入他们的眼呢？

不甘也好，委屈也罢，欲逐朝廷命官而窃据江东的袁术入侵之师，这就是绝大多数江东人对策所统领的这支大军的看法。于是乎这一路上的战无不胜攻无不克，只是一层一层地加深他们的恐惧。以至于大军每推进到一个新的地方往往看到的是这样的情景：百姓们阖门闭户，惶遽不敢出；长吏们丢下城郭，窜伏山草。

“公瑾——”策哭丧着脸，“你说这该如何是好？”

那边厢却一派闲豫地理了理衣摆：“你明明已想好应对之策了。”

“可我需要你帮忙——”

“所以——我不是都已经准备好了？”

那么策的应对之策是什么呢？首先，当然要从自身形象入手。在这乱糟糟的世道里，兵们名之为兵，实则多与强盗无异。他们饥则寇略，饱则弃余，每夺一地，则□□掳掠滥杀无辜，百姓们苦不堪言。于是乎——

“那四大纪律九项注意可已切实贯彻全军？”

“是！”

“晓谕各军切莫违犯！否则，别怪我孙策翻脸无情！”

“谨遵将令！”

于是乎——

“他大伯，那支袁术的逆军看上去还不坏嘛！”

“何止不坏？军士奉令，不敢掳掠，鸡犬菜茹，一无所犯。明明就是很好！”

“那领队的将军听说姓孙？看他年纪轻轻的，可有位号？”

“那不就是出身咱们吴郡的乌程侯孙文台的长子么？名策字伯符的，位号么，好像是行殄寇将军。不过因他年方弱冠，大家伙儿都孙郎孙郎地叫，他自己似乎也喜欢。”

“那——不如咱们去劳军？”

“哪个还要你提醒哟？喏喏喏，牛酒我都准备好了！”