卡车震动了一下，停住。

少尉来到司机一侧，指着他，“你，下车。”

班吉纳尔跳下车，来到少尉跟前。

“叫什么？”

“班吉纳尔。”

“证件。”

班吉纳尔拿出证件递给少尉。少尉看了看，“你去黑得拜兹干什么？那里根本就没人居住。”

“长官，你要是知道我是干什么的，你就会理解了。”

少尉上下打量着班吉纳尔，看不出对方是干什么的。“你是干什么的？”

“我是跑运输的，从卡拉奇到新德里，再从新德里到卡拉奇。我一个星期最少三次经过黑得拜兹。”

“不对，从卡拉奇到新德里有多条路，没有人会选择走黑得拜兹。”

“长官，你说得对，要不是为了生活，我才不走这条路。我在卡拉奇拉的货物是鱼，为了不使它们到新德里发臭，我必须抄近路，节省出来的两个小时可以保证鱼到了市场上还能卖掉。”

少尉把证件还给班吉纳尔，挥手放行。

车上，班吉纳尔好奇地问卡尔曼少校，“长官，你怎么知道他会问你事先教我的这些问题？”