燕京,《十月》编辑部。
田增翔喊来隋丽君几个人,带着一袋袋、一篓篓的东西,「出来出来,发福利了啊!」
「今年有啥好东西?」
「还能买啥,除了带鱼还是带鱼。」
「老田啊,我说西四鱼店又不只有带鱼,不还有虾酱、虾米皮,整点那玩意儿多好。」
章守仁、晏名等人凑了过来,来领自己的元旦节假福利,有带鱼,有糖,有米面。
方言笑而不语,虾酱就是海里的小鱼小虾,装在坛子里,撒上咸盐沤制,要吃的时候,就打开坛子盖,一股鱼腥味,臭烘烘的。
偏有人就好这一口,跟吃臭豆腐似的。
「虾酱那玩意儿多臭啊,哪有带鱼好。」
田增翔拍了拍手,「排队排队,一人一份,可别冒领啊,来,岩子,这份你的。」
方言问「骥材的那份呢?」
「备着呢,在这儿!」
田增翔道「现在给他送去,还是等他回津门的时候,咱们再让他带回去。」
「就现在吧,正好我要找他聊聊稿子。」
方言喊上自己的小徒弟,隋丽君,一同前往编辑部特意给借调作者准备的「小黑屋」。
「你们这也太客气了。」
冯骥材忙给两人倒上热水。
「就别客气了。」
方言给隋丽君递了个眼色。
隋丽君心领神会,这是师父亲身示范,教自己怎么跟作者改稿,立马打起十二分精神。
冯骥材坐在他们对面,拿出纸和笔。
「岩子,你觉得《神鞭》的大纲怎么样?」
「整体思路,我认为没什么问题,就以津门义和拳抗击八国联军入侵为历史背景,毕竟近代百年看津门,一座天津城,半部近代史。」
方言看了眼手中的稿纸。
「没错!」
「津门跟近代的任何一座城市都不一样,这个城市在当时是"华洋杂处",有"上边"和"下边"的分别,就是老津门和租界之别……」
冯骥材一拍大腿。
两人随后聊到了义和拳运动,方言从冯骥材的口中得知,他的***作就是《义和拳》。
当时在创作《义和拳》的时候,就想把充满地域特色的地道津味儿方言,写进里。
但是,最终不了了之,视作遗憾。
「这不正好嘛!」
方言笑道「你完全可以借这次机会,在《神鞭》里加入一些生活化的津门口语。」
「我就是这么想的。」
冯骥材跟着笑了起来。
隋丽君边听,边记录,听他说假如《神鞭》取得成功的话,就以清末民国初津门的市井生活为背景,写个津门奇人异士的故事集。
每篇,专讲一个人物的本领及事迹,比如,《刷子李》、《泥人张》、《黄莲圣母》……
「黄莲圣母?」
方言挑了挑眉,生出兴趣。
「对,叫"林黑儿",红灯照教主。」
冯骥材说,「当时流传这么一句,男练义和拳,女练红灯照,踹开紫竹林,大刀砍洋人。」
顿了顿,接着说「义和拳起义的时候,这位黄莲圣母率领三千人进城,一进城门,三千人一齐跺脚,响声震地,尘土遮天,津门于是就流传了红灯照踩城的故事……」
方言大为意外,这位在《黄飞鸿之王者
之风》里,可是个堪比白莲教教主的大反派。
但事实上,却是位有勇气,敢反抗八国联军侵略的女中豪杰。
怪不得,这第四部不如《黄飞鸿》的前三部,改编不是乱编,戏说不是胡说!
「不过说来说去,我最想写的还是"大刀王五"。」冯骥材喝了口水。
看到方言点了点头,隋丽君低声问道「师父,大刀王五是谁啊?」
冯骥材道「大刀王五,那可是个不逊色于黄飞鸿的大豪杰!」
「不不不,黄飞鸿是虚构的,大刀王五却是真的。」
方言摆了摆手,跟隋丽君介绍起来。
大刀王五叫「王正谊」,在燕京设「文武义学」学堂,传授武艺,被尊称「京师大侠」。