第四十三章 问责奚族(1 / 2)

哨骑带回了几个奚族人。

这些人到了颜季明的面前,看见他和周围人身上都穿着甲胄,不仅不害怕,反而群情激奋,满脸愤怒。

看到这几个异常活跃的奚族人,颜季明有一种后世看到那些鬼火少年的错觉。

“这几个叽里咕噜说的什么?”

颜季明皱眉道:

“军中有没有懂奚话的?出来给我翻译翻译。”

没人懂翻译两字啥意思,但确实有人懂奚话。

两名士卒举手,当即被带过来充当临时翻译官。

“问他们是什么人?”

“他们自称是怀信王的族人,还说咱们越界了,不该到这。”

正翻译的时候,其中一个奚族人看出颜季明不懂奚话,便大声对他说了一句什么,而且说的那语句有点长。

颜季明觉得这语气不对劲,转头看向两名士卒,后者迟疑了一会儿,道:“他大概是在向您问好。”

“对,应该是这个意思。”另一个也附和一句。

问好?

颜季明默默把这句话记住,又道:

“问问他们,前面是不是有个马场?”

等翻译过去,那几个奚族人脸上出现了明显的愤怒之色,然后又叽里咕噜地说起来。

两个士卒面露难色。

本以为是个能在太守面前表现一下自己的机会,但两人都是半吊子水平,奚族人说话又快又杂,谁听得懂?

“他意思大概就是说,额,怀信王的明珠,在管着这个马场,我军没有遵守约定来到这儿,会遭到什么神的唾骂?”

“那个词意思是惩罚。”

旁边那个士卒立刻纠正道,很不屑地看了他一眼。

“我懂了。”

颜季明点点头,道:

“意思就是说,如果我把马场抢了,他们只能画个圈圈诅咒我?”

周围人面面相觑。

颜季明有些遗憾没人能接得住自己的梗,随即下令道:

“告诉这三个人,我要找马场的主人谈事情,若是他们不配合,就是不遵从朝廷,中原的兵马会源源不断地到这儿,屠灭他们的族人。”

士卒把大致的意思翻译过去后,那三个奚族人脸上神情虽然依旧吊吊的,但也老实下来,彼此商量几句之后,又对着颜季明说些什么。

“他们说,您只能带着几个随从过去。”

“放他娘的屁。”

“放你娘的屁!”

士卒立刻用奚话对着他们道。

几个奚族人顿时涨红了脸。

“我没让你翻这句。”

颜季明摇摇头,道:“这儿是大唐的疆域,大唐仁慈,才准他们住在这儿。告诉他们,我代表的,就是大唐,我想去哪里就去哪里,唐人不会遵从奚人的规矩,就像老虎不可能听兔子的号令一样。”

他挥挥手,身后陈温会意,直接上前用马鞭狠狠抽了几下,几个奚族人彻底老实下来,开始带路,一路上嘀嘀咕咕地不知道在说些什么。

八成是在画圈圈诅咒颜季明了。

自李光弼在常山郡掌兵后,颜季明就将常山郡的军队分为两股。

一支是守军,只需要接受普通的训练,知道怎么守城就行了。