翌日。
霍耀文带了一份礼物前往J.R.R.托尔金的家。
托尔金的家住在伦敦北部,在一个有些安静有些老旧的小镇上,光开车就要一个多小时的路程,等到了地方已经是上午十点多了。
来到一栋乡间别墅的门口,霍耀文正了正衣服,随即上去敲了敲门。
“哪位?”
此时,屋内走出一个头发有些花白的老妇人,隔着纱窗门,她看了一眼霍耀文,随即轻笑说:“你就是埃文·霍先生吧?”
“是的夫人。”霍耀文面露微笑道。
“快请进……”
老妇人打开门,热情的邀请霍耀文进门,一边往里走一边说:“亲爱的,埃文·霍先生到了。”
片刻的功夫,托尔金嘴里叼着个烟斗从书房里走了出来,看着二十多岁的霍耀文,笑着伸出手道:“埃文·霍先生你好。”
霍耀文笑着握手说:“托尔金先生你好,叫我埃文就行了。”
“哈哈,那好。我看埃文你可比电视机里要年轻的多。”托尔金笑道。不得不说霍耀文看起来实在是年轻,要是不说年纪的话,他只以为霍耀文是个十七八岁的英俊少年。
闻言,霍耀文笑笑不语。
二人在那寒暄了几句,一旁的妇人说:“哦,够了亲爱的,埃文先生还没坐下来呢,这可不是待客的道理!”
“我这脑子!”托尔金一拍脑门,笑着引霍耀文坐下,顺带着介绍道:“埃文,这位是我的太太摩西。”
霍耀文朝着她点头说:“摩西夫人您好!”
“你好埃文先生。”摩西夫人笑了一声,随即说:“我去给你泡杯红茶。”
说罢,转身就离开了。
等人走了,托尔金迫不及待的说道:“埃文,我看过你写的《哈利波特》,不得不说写的很棒。只不过我很好奇,你是怎么写出如此具有英国风格的魔幻书?!”
“或许是因为我有一个英国女朋友。”霍耀文笑道。对于这个问题,他早有了说词。
托尔金挑了挑眉笑道:“哦,是的!我年轻的时候交往过一个法国女孩,她热情似火,我还特意为她写了一首浪漫的诗。”
对于颇有点为老不尊的托尔金,霍耀文咧嘴笑了笑,这一下倒是让两人之间的陌生感少了许多。
聊了一会儿,摩西夫人将泡好的红茶送了过来,霍耀文道了一句谢,刚端起来喝了一口,就听托尔金说:“我能够从你写的书中感受到你是个怀念过去时代的人,我很难想象你这么年轻的人,应该非常喜欢现代化的都市,为什么会在书中大量书写中世纪风格的古堡和建筑?”
霍耀文一愣,脑海里迅速转动着,片刻他道:“托尔金先生您不也是这样吗?我曾经多次拜读过《魔戒》这本书,最初我被这史诗般弘大的巨著给吸引。可最近我又重读了一遍,发现托尔金先生您似乎一直强调一件事情…那就是传承!”
听到这话,托尔金眼前一亮,连忙道:“哦?埃文先生你能说说为什么这么想吗?”
“托尔金先生,你在书中一直强调语言和血缘的传承……”
霍耀文虽然曾经读过《魔戒》翻译的书,可真正让他印象深刻的还是电影《指环王》三部曲,说实在的,这三部电影里面的魔法出现的并不多,更多的时候还是靠武力来解决战斗,这一点上跟已经将魔法生活化的《哈利波特》完全不同。
“说的好埃文先生,我的确是这么想的。”等他说完,托尔金忍不住赞赏起来。
两人就这样有说有笑的谈论起《魔戒》和《哈利波特》,又顺带聊了一会儿如今市场上的魔幻小说。