“卡尔，你还没洗完吗？”贝丝拍打着浴室的门。</P>

“拜你们所赐，这奶油很难洗，我甚至不知道我衣服上的还能不能洗掉。”</P>

卡尔的声音从浴室中传出。</P>

“不过如果你想，你可以进来一起洗，我没反锁。”</P>

“该死，别瞎说。”</P>

“咳咳。”</P>

浴室中的卡尔微微一愣，除了贝丝羞愤的声音，还有一道苍老的咳嗽声，应该是赫谢尔来了。</P>

“稍等，贝丝，让赫谢尔去书房坐会吧，我马上出来。”</P>

“已经去了。”</P>

“好的。”</P>

即使没看见，卡尔也能想象贝丝现在有多羞愤了，对此卡尔只是笑笑。</P>

关掉淋浴头，擦干净身上的水珠，穿上衣服走出浴室。</P>

“嘿。”卡尔推开了书房的门，“晚上好。”</P>

赫谢尔坐在书桌后，贝丝站在他的身旁，见此，贝丝瞪了卡尔一眼，“你就不能换好衣服再来吗？”</P>

“没带，况且我不想赫谢尔等久了，我相信赫谢尔不会介意的。”卡尔不以为意一笑。</P>

“没错，我不介意，贝丝，你先过去吧，我想跟卡尔单独聊聊。”</P>

赫谢尔的手放在一本皮质的日记本上，不过并没打开。</P>

贝丝看了眼卡尔，又看了眼赫谢尔点点头，“那我过去了，有需要叫我。”</P>

卡尔让开位置让贝丝出门，不过在经过卡尔身边的时候，贝丝捏了一下卡尔的耳朵。</P>

卡尔笑了笑，然后带上门，走到书桌前，看着赫谢尔，“这个时间，你这样的老人应该入睡了。”</P>

“人老了，瞌睡也就少了。”赫谢尔的手指在日记本上敲打着，“你写日记吗？”</P>

“没错，不过偷窥别人的隐私可不是什么美德。”卡尔的双手撑在了书桌上，“这次是我的书桌。”</P>

“所以我没看。”赫谢尔推开日记本，抬起头看着卡尔，“真不敢相信，你已经这么大了。”</P>

“我也很难相信。”卡尔露出一个笑容。</P>

“首先，祝你生日快乐。”赫谢尔轻声道，“十四岁了。”</P>

“是啊十四岁了。”卡尔轻声感慨。</P>

“印第安人十四岁已经可以进行成年礼了，以独自狩猎一只猎物为标准。”</P>

“那我的成年礼比起来，弱爆了。”卡尔无奈一笑。</P>

“不，如果以此为标准，你的成年礼早已通过，我来，是想给你一个东西，你的礼物，十四岁生日的礼物。”</P>

赫谢尔从怀中摸出了一个东西，握在手心中，举起手，看着卡尔。</P>

“是一块怀表吗？”卡尔轻声问道。</P>

“哦？”赫谢尔有一点惊讶，不过那点惊讶瞬间就消失了，点点头，“这是我们家族的传承，我父亲的父亲传给我父亲，再由他传给我，现在我要把它送给你。”</P>

卡尔没有去接，微皱着眉头，“它不该是我的。”</P>

“伸手。”赫谢尔直接很严肃的命令。</P>

卡尔伸出了手，赫谢尔把那块怀表放在了卡尔的身上，一块金色的怀表，有些许岁月留下的痕迹，金色的表链倒是完好如初。</P>