同学们纷纷大声喝彩。那个黑人男孩仍没有从椅子上起身的意思，面不改色，还在要求教练增加重量。

教练兴奋地说：“哦，Ben（本），你已经很棒了，这可是225磅，我认为你完全能够胜任外接手这个位置，来，起来吧，让我们把机会留一些给其他同学。”

那位叫做本的同学一个骨碌从长椅上漂亮起身，擦着汗从辰辰身边走过，辰辰看了看本粗壮有力的手臂，心里忽然有点儿想打退堂鼓。

这时，一个白人男孩也自信地走过去，跟教练说了几句，旁边的几位老队员为他换上了一个明显轻一些的杠铃，他躺下后，双手在杠铃上调整好平衡点，然后抿住嘴唇，拼命运气，将杠铃成功地推起来了。他从椅子上起来，和同伴互相击掌庆贺。

轮到辰辰了，他也学着刚才那个白人男生的样子，走到教练跟前，问：“我能不能选择更轻一些的？”

教练说：“没问题，选136磅怎么样？”

辰辰心中对杠铃的重量，完全没有概念，他点点头。

平躺在椅子，他双手握住杠铃，看着头顶上这个大家伙，辰辰就觉得心里十分没底儿。他硬着头皮，咬紧牙关，奋力想将双手举起来，但是，脸都憋的通红了，杠铃架在架子上仍是纹丝没动。

他有些尴尬，坐起来请老师再换一个更轻一些的。

教练面带遗憾地说：“抱歉，查理，我们这次体能测试没有准备更轻的，因为136磅是入选橄榄球队三队的体能测试的最低重量。我不是不鼓励你来橄榄球队，橄榄球是一项危险性很大的运动，需要非常良好的体能，我想你去其他队试试，可能会更有发展。”

晚上，辰辰回到宿舍，想到义廷的房间找他诉说一下心中的不快。

还没有进门，嘈杂的音乐声和说笑声就传入耳鼓。推门进去一看，义廷和他的室友放着音乐正在屋里high。

见到辰辰站在门外，义廷忙拉他进来，说：“听听这音乐多给力，过来一起玩儿一会儿吧。”

辰辰立时感到脑门上一溜儿黑线，说道：“哥们儿，音乐弄这么大声真的好吗？刚换了英语课，你轻松了，是吧？英语单词背了吗？完成了吗？”

义廷看着辰辰一本正经的样子，说：“你够了，江睿辰，上了七节课，做了2小时运动，待会儿还要上两小时晚自习，趁这会儿没事，还不让人放松一下吗？”

辰辰看着两人高兴得要把宿舍闹翻天的样子，撇撇嘴说：“你们也太不成熟了吧。”

说话间，他才注意到两人床上都端端正正地放着一整套学校橄榄球队的队服，鸡心领红白相间训练用球衣，卡其色球裤，红色及膝袜子，还有一件深红色运动外套，胸前有多层刺绣的号码。地上还摆着凉爽样子奇怪的运动鞋，都是黑色的，能看到鞋底凸出来的鞋钉，比一般的足球鞋还要夸张

辰辰问：“你们俩……这是……？”

李恩从床上一个跟头翻了下来，说：“庆祝我们加入了橄榄球队呀。怎么样这是刚领到的新队服。”

义廷一把搂住辰辰的肩膀，用英语大声说：“对，我们俩都通过测试，进橄榄球队了！昨天测试，今天就发队服了。”

屋子里的音乐声转而激昂，辰辰只得提高了音量说：“太没天理啦！三队都把我拒之门外了。”

义廷和李恩两人抱在一起又跳又叫，根本没有去认真听辰辰的话，李恩还不时咧开戴着牙套的嘴，冲辰辰没心没肺地笑着。

辰辰看着义廷和李恩兴奋的样子，心里暗想：这俩家伙整天都跟吃了兴奋剂似的，该不是出柜了吧！”

义廷一眼瞥见辰辰的古怪表情，立刻哈哈大笑着说：“你该不会是嫉妒我们吧？看看你这弱不禁风，没选上也是意料之中的事情啊！你可以去我们的农场种菜，当个农夫也不错，至少还可以为食堂做贡献。”

辰辰气咻咻地一跺脚说：“你怎么可以这么落井下石？”说着作势要打他。（）