“谢什么，我是觉得你思想开放，没有那么老土，不过到时候一定得让我跟小钟来演！”

“没问题，舍你其谁！”

……

在1978年10月1日举行的第15届台湾电影金马奖上，主旋律励志电影《汪洋中的一条船》包揽最佳影片、最佳导演、最佳男主角、最佳剧本、最佳摄影等多项大奖。

不过在最佳女主角上，林凤姣却输给了《蒂蒂日记》的恬妞。

唐梦华不由得为林凤姣可惜，这么忙碌的拍电影，一个影后桂冠可以起到很好的安慰效果吧？

《蒂蒂日记》与《欢颜》一样，属于琼瑶式的爱情文艺片，也是以女性为主导的电影。

在传统电影里，女性形象大多是拥有传统妇女勤俭持家、坚苦朴实的固有美德，例如《董夫人》《汪洋中的一条船》，其中女性不是获得贞节牌坊，就是无怨无悔为成功男性默默付出代价，构成男性事业的奠基石。

另外，《蒂蒂日记》的编剧张永祥亦是《汪洋中的一条船》的编剧，可以看出，其实力非同小可。

唐梦华的《明天会更好》也被选入《欢颜》充当插曲，由李泰详与他共同谱曲。

1978年12月8日，《欢颜》杀青以后，唐梦华又投入到了《我的野蛮女友》的剧本创作当中，原版的剧情已经被他改的面目全非。

当然也必须改，原版里韩国特色太浓重，一开场就是男主的画外音自述，这种形式在华语地区并不讨好。

然后地铁上醉酒的全智贤吐到大叔头上，大叔取下一顶假发，这个小片段让人意外一笑。

接着就是车太贤把醉死的全智贤背回旅馆、洗澡、遇到警察查房、被抓的性喜剧。

全片所谓的野蛮风有香港无厘头的风范，构筑“女人打男人”的噱头。

全智贤动不动就多管闲事，堪称惹事精，比如地铁上大声训斥不给老人让座的年轻人、公园里教训乱丢垃圾的中年人、餐厅里怒喷惹哭女友的男人。

用后来的话讲，这就是一个人来疯外加虐待狂的女人。

为了知道湖水有多深，一脚把不会游泳的车太贤踹进河里，差点淹死。

两人在公园里散步，她的高跟鞋磨脚，便要求换鞋，要车太贤穿上她的高跟鞋在公园里跑步。

……

剧情的升华，应该是车太贤深夜带她到游乐场想给全智贤一个生日惊喜时，却遇上逃兵而成为被挟持的人质。

两人死里逃生，全智贤似乎一夜之间长大了，开始不那么胡闹了。

这样看上去，更像一个被宠坏的女孩获得成长的故事。

电影摄影上则兼具日本偶像剧的清新细腻和欧洲文艺片的浪漫情怀。

这片子最出名的地方，应该是最后车太贤离开时的台词:

第一、不要叫她温柔。

第二、不要让她喝三杯以上，否则她会逢人就打。

第三、在咖啡馆一定要喝咖啡、不要喝可乐或橙汁。

第四、如果她打你，一定要装得很痛；如果真的很痛，那要装得没事。

……

;