“我说的是，录音棚中的那种效果？”启志立刻追问道！

“主人，我的录音效果，是现在录音棚的几十倍不止！”小乔微笑着回答道！

“OK，我要录制直到世界的尽头这首歌的中文版和英文版！”启志想了想先决定拿这首歌做做实验！

“没问题！随时都可以开始！”小乔笑着点头道！

“那好！”启志喝了一口水，深呼吸了一口气，别墅中很安静，小乔说可以直接录制，不需要换场地！

“孤身一人彷徨在大都市

就像被人丢弃的空啤酒罐

如果非要探究彼此的一切

才叫爱的话还不如永久长眠

直到世界的尽头也不愿与你分离

曾在千万个夜晚许下心愿

一去不回的时光为何却如此耀眼

”

启志开始伴随着小乔播放出来的伴奏，开始演唱起来，这首歌时长5分16秒！这是一首触动人心的背景音乐，是为《灌篮高手》之中人物三井寿所创作的歌曲。在翔阳的比赛中，三井在应对长谷川一志时体力近乎崩溃。但他想起国中的那场决赛，想到安西教练的那番话:“你现在放弃就等于比赛提前结束。“想到他也是坚持到最后才取得了胜利。此时，他又重燃斗志。他看着身边的队友，回忆起就在不久前，沉沦的他带着不良伙伴闯入球馆对他们所做的一幕幕，后悔不已-----“我是一无是处的笨蛋“。此时又响起了《直到世界终结》，这幕回忆整整持续了5分钟--也就是整首歌唱全的时间。虽说动画片里这种回忆有时候会让人觉得很冗长，不过这里的回忆真的很感人。当《直到世界终结》第一个音节响起的时候，回忆之窗就打开了，在很多场比赛，三井都有过疯狂的连投三分球成功的光辉历史。安西教练曾对他说过“有你在真好“。《灌篮高手》成功不仅仅是剧情和人物性格的光辉所致，也少不了《直到世界终结》这样优秀BGM的完美衬托。

“可是也一定梦想着明天

短暂的时光在这悲剧的夜晚

直到世界的尽头也不愿与你分离

曾在千万个夜晚许下心愿

一去不回的时光为何却如此耀眼

对憔悴不堪的心落井下石

渺茫的思念在这悲剧的夜晚

这悲剧的夜晚！”

启志用心的将这首歌唱完，一曲结束，小乔、猫妖、人马和娃娃，都鼓起掌来！启志微微一笑，然后小乔进行歌曲的后期制作，制作的很快，用小乔的话来说，启志的歌声太完美了，甚至都不需要修改！很快，制作完毕，启志戴上耳机，仔细的聆听了一遍，听完，启志直接拍板让小乔上传，中文版！然后，又兴致勃勃的录制了英文版！

虽然都是一首歌，歌词，作曲，都没有改变，但是，唱的人不同，启志的两个版本放在网站上，不多时，评论区就炸了！网友纷纷留言评论，一时之间，留言都高达上百万条！而仅仅一个小时，启志录制的中文版和英文版的播放量就直接过亿！