“我不管他们要用你做什么。”巨人生硬地打断他，“现在他们都死了，你自然不用再去那里了。而且我要劝你一句：万万不能靠近雷鸣山区。不是因为我小家子气，虽然那里是我的故乡，但现在就算是我也不敢轻易靠近那里。因为今时不同往日，雷鸣山区已经不是从前的模样了。”
“不是从前的模样？”男孩试着坐起来，巨人萨鲁玛帮了他一把，如今他总算看清了下面的怪物是什么。那乃是一只巨大无比的山狮，就像普通山狮的放大版，尖尖的耳朵，圆圆的脑袋，一身柔软厚重的毛皮以及一口锋利的牙齿。它是那样巨大，就连萨鲁玛这样的巨人也能轻松驼起。它优雅的漫步前行，梅花状的脚掌伸入尘土，竟不会发出一丝声响。“雷鸣山区以前是什么样？现在又变成什么样了？”
“小东西，不该问的最好别问。”他拍拍山狮的背，胯下坐骑马上慢了下来，“以前的雷鸣山区可谓美不胜收，夏秋有绿树泉水为依，冬春有怪石白雪作伴。但是现在嘛，唉，恐怕我只能用人间炼狱来形容它了。”这时山狮踏上高地，走近之后才发现前方有一处断崖。他们站在细长巨石末端，眼下乃是一片无边无际的红色荒漠。奥拉夫顿时觉得自己是何其渺小，与眼前之景相比不过是沧海一粟罢了。狂风在下方肆虐，吹得红沙尘土四处飞扬。而在目尽之处，他能依稀看到一条掩映于沙尘之后，在阳光下反射微光的蜿蜒河流，恐怕那就是乌鸦江了吧，他想，那便是他来时走的路，而在乌鸦江以东，便有红山，有北镇，也有维果·克里沙爵士。
“咱们这是在哪儿？”他终于回过神来，随后问，“你要带我到什么地方？”
“这里乃是灰烬高原。”萨鲁玛伸手摸摸山狮的鬃毛，大猫亲昵地发出低吟声，“而我要送你回家。你来自白色王国，而非弃誓者国度，对吧？”他说着这些话，眼睛却没有看奥拉夫，就好像他已经知道答案一样。“所以我要送你回去，北镇是距离最近的所在，那我就送你到那里好了。”
回家——听到这个词，奥拉夫心里忽然咯噔一下。是呀，他想，我已经离家太久，而且太远了。他想到了白银战士维果·克里沙，仿佛身披银甲的他就在他眼前一样。他看着他朝自己走过来，面带微笑，步履健硕，雪白披风随风飘扬。而他也奔向他，就像曾经千万次一般扑进他的怀抱，任由白银战士弄乱他的满头金发。接着他笑了，笑的如此灿烂，好似自己真的卸下一身伪装，离开弃誓者国度，重新回到父亲身边一样。但很快他便收回了笑容，因为他知道这不是真的。
他看着面前的红色大地，它们如此博大，如此亲切，也如此真实。这才是真实的世界，他告诫自己，干裂、残酷、到处都是如血一般的血红。血红——他忽然想到，戴拉克·希瑞尔和皮斯·卡莱的眼睛不也是这种颜色吗？还有新兴爵士格斯林·艾米洛，他此刻大概正在某家酒馆搂着某位漂亮姑娘吧。他开始默念这三人的名字，看着四周的红色大地，他头一次觉得自己是如此接近令他心驰神往的地方。红色的源头——他想，那里才是我真正的归宿。维果·克里沙爵士的幻象开始分解，他的皮肤宛若秋天的树叶般片片凋零。父亲，我不能回去，他想，我要追寻这红色的源头。这时一阵风吹过，白银战士的幻影彻底灰飞烟灭。
“回家？”他轻描淡写道，“为何要走这条路？”虽说心中已经有了打算，但他觉得还是不要叫眼前的大家伙知道的好。
“我这人走到哪里都会成为焦点，而我恰恰不喜欢被人当怪物一般指指点点。”萨鲁玛耸耸肩，“况且弃誓者是危险的敌人，我自然不能单枪匹马的闯入他们的领地，于是也就选了这条偏一点的路。不过你放心，追风的速度很快，用不了多久你就能回家了。”说完，他拍拍山狮的背，大猫长啸一声，随后便飞速朝山下奔去。
他们跑了很远的路，一路上所见之物除了石头便是沙尘。追风也不枉为山中猛兽，只用了半日，它便载着萨鲁玛和奥拉夫穿越了大半个灰烬高原。最后他们在荒原东缘停下，此地与野猪丘陵毗邻，有不少荒草灌木丛生。况且眼下正有一条不知名的小河流过，所以他们便决定在此安营扎寨。
巨人萨鲁玛跳下坐骑，一双赤脚在地表弹起一团灰尘。接着他转身把奥拉夫也弄下来，追风背上没了负担，兴奋地在原地跳跃打滚，立马又惹起一团灰尘。
眼下太阳即将沉入深山，血红阳光的范围也不断被渐起的黑暗吞噬。奥拉夫来到小溪旁，铁镣叮当声与潺潺流水一同奏作一曲动听歌谣。小河只有两米宽，深度更是不足一尺。借着落日的余晖，他看见有几尾细小的鱼儿在水下嬉戏。大一些的石头露出了水面，常年的磨损早已把它们变得浑圆润滑。奥拉夫选了一块靠边的石头坐下，溪水打他脚趾缝间流过，冰冷之余透着令人宁静的魔力。
这时萨鲁玛慢步走来，手中提着一柄双刃巨斧。那巨斧高约八尺，重则少说三百斤。它的手柄乃是由粗壮松木制成，表层缠着厚厚的粗麻绷带。而斧刃则由漆黑纯钢打造，主体厚重钝猛，边缘则被磨得锋利无比。他从余晖中走来，有如前来行刑的侩子手，待他完全出现在奥拉夫身边，男孩早已被吓得不敢言语了。
“伸开胳膊，把铁镣放在石头上。”他静静的说，“既然找不到钥匙，就只好用简单粗暴的方法了。”
奥拉夫明白了萨鲁玛的意思，顿时长舒一口气。接着他迅速照做，只听得叮当几声，锁住他手脚的铁镣便在巨斧之下俯首称臣。
“你自己活动会儿，我有事要做。”说完，萨鲁玛便转身大步离去。