159 笑与人生的思考(1 / 2)

“林老师,新书已经拜读,实在是感慨良多啊!”矶嶋恒康在林俊秀的办公室里感叹地说道。

作为林俊秀在文艺春秋出版社的合作编辑,矶嶋恒康一度以为林俊秀会将自己的写作偏向于商业化写作。毕竟作者也是要吃饭的,纯文学虽然在日本也有不错的销量兜底,可和商业比起来那可是差远了。林俊秀现在在纯爱和推理两个领域里都是大放光彩,不仅畅销,而且愿意购买影视或动漫改编版权的公司那可是更多。

特别是在去年《在世界中心呼唤爱》的大获成功之后,很多人都意识到林俊秀的居然在电影领域里也大有可为。再加上富士台靠着林俊秀的“蓝色生死恋四部曲”中的《秋天的童话》和《冬日恋歌》居然连庄了日剧学院赏秋季档和冬季档的最佳电视剧。这让原本稿酬就极高的林俊秀的作品变得越发“洛阳纸贵”,再加上林俊秀的帅气长相,让林俊秀的作品在主妇少女群体的受欢迎程度极高。

林俊秀书友会的成员几乎八成都是女性,而且八成中又有六成都是有钱又有闲的家庭主妇们。所以这让林俊秀的合作出版社之一讲谈社去年真的是靠着林俊秀狠狠地赚了一笔钱,而这让林俊秀的另外一个合作出版社文艺春秋出版社嘴里有些泛酸。

不过林俊秀在大晦日之前将自己的一本文稿交到了矶嶋恒康手里,而矶嶋恒康趁着新年假期看完了这部,他不得不承认这本书的商业性和思想性都达到了一个高度。

林俊秀提交的作品叫《火花》,原来的作者应该是又吉直树,发表于未来的2015年。虽然林俊秀的作品源自又吉直树的《火花》,但林俊秀的版本却做了很大的修改。

首先是年代的差异性,1999年和2015年还是有很大的区别;其次是作者的经历。虽然林俊秀《火花》里的男主角还是叫德永,而故事的缘起也是由于德永的师父神谷希望德永能写一本书来记录自己的言行。不过林俊秀版的德永身上投射的更多是林俊秀本人,同时也杂糅了滨田雅功其他弟子的故事;而神谷的原型则更多是滨田雅功与松本人志的混合体。

相较于又吉直树师父的名气,林俊秀的师傅滨田雅功可是被誉为日本漫才界第三世代的代表团体——DOWN TOWN的成员。因此,这本书的噱头是非常足的,商业性绝对不弱。但是让矶嶋恒康意外的是,林俊秀没有将这本书写成一本搞笑的生活化,反而他在里借德永与神谷的谈话来批判社会和解析人性,因此矶嶋恒康还是将这本书分类到了纯文学的范畴。

“如果不出意外的话,等樱花季开始的时候,这本书就可以正式发行了。等读者们读完这本书,想必去观赏夏季的烟火大会时,内心会有更多的想法呢。而且,NHK方面有传来消息,他们对改编这本书很有兴趣呢。”

前文已经说过日本的广播电视圈和日本的报业出版圈有非常密切的联系,因此日本很多电视台的编剧都会先于读者拿到一些被出版社编辑看好或推荐的,借此来寻找有没有适合改编的。不过由于派系纷争,大部分电视台可以选择的出版社相对比较有限,而身为公共广播的NHK就没有这个方面的限制了。

NHK因为有收视费和政府拨款支持,再加上NHK不播放广告,所以NHK可以丝毫不顾及收视率地用心制作电视剧。无论是NHK主打女性主角的晨间剧,还是主打日本历史的大河剧,亦或者传播日本传统文化的时代剧,每部都是制作精良。虽然NHK的电视剧制作成本和民放电视台比起来算是比较贵的,可和国内电视剧比起来那就便宜许多了。

可如果考量下电视剧质量的话,国内影视制作公司真的会被NHK按在地上摩擦摩擦。虽然NHK在时装剧方面没有特别惊艳的表现,但是考虑到整个NHK的制作水平,林俊秀觉得《火花》如果有机会交到NHK手里,倒也是非常不错的选择呢。

“矶嶋桑,影视改编的事情可以放在后面说,我们首要目标还是要确保这本书能够畅销呢。”林俊秀提醒道。

《火花》算是芥川赏史上销量最高的,但由于林俊秀已经拿过直木赏,不符合芥川赏的“无名作者”标准,所以《火花》注定和芥川赏无缘了。但是这本书既然能够在2015年卖出300万本,那么在2000年卖出400万本到500万本应该是有机会的。

日本人虽然热爱,但是一本书能够卖出百万其实就已经是非常畅销的标准了。像《火花》在后世卖到300万本都已经被誉为是“国民现象级图书”了。若是真的能在这个时代破500万销量,那林俊秀在日本文学圈的位置就不再是“知名少年作家”了。那个“少年”的定语就可以取消了,从此林俊秀就可以日本作家圈里的那群老怪物并列在一起了。

“那是当然!承蒙林老师对鄙社的信任。如果鄙社辜负了林老师的期待,那么我惟有切腹来向林老师谢罪了!”矶嶋恒康非常郑重地说道。

在日本出版圈,编辑和作者相互成就的例子太多。以矶嶋恒康的资历来说,林俊秀成名之后本可以要求更换编辑的。而实际上,文艺春秋出版社也做好了准备,只待林俊秀提出来之后,就给矶嶋恒康一个高级编辑的职位算作安慰了。但是林俊秀却在成名之后依旧指名矶嶋恒康作为他在文艺春秋出版社的编辑,这就让矶嶋恒康在文艺春秋出版社虽然没有大物编辑的名头,但却是社内公认的几个大物编辑之一。