“爱德华,布莱克,过来吃蛋糕吧,今天有新口味哦。”海瑟薇绝不承认她在诱惑爱德华,因为跟她生气,爱德华已经两天没有来吃点心了。
爱德华瞪了尼克一会儿,才高傲的转过头以示绝不向恶势力妥协。
可惜他的好兄弟,好朋友完全没有这种坚定的信念,小布莱克先生决心做个好孩子,他立刻欢快的放下模型站起身来,“好的,姑妈。”然后就要跟着海瑟薇走出门去。
气的爱德华在心里大骂叛徒、骗子,下次绝不会再让他赢一次!
好在小布莱克先生还有点兄弟情谊,他迈着小短腿走了两步后发现爱德华没有动,“走啊,爱德华,姑妈做的蛋糕最好吃了!”
爱德华鼓着嘴瞪他一眼,就像刚才瞪尼克一样,然后把脸扭到一边,以示气愤。
布莱克迟疑了两秒钟,但是想到蛋糕的美妙滋味,他砸吧砸吧嘴,舔了舔嘴唇,仿佛嘴唇上正沾着姑妈做的甜甜的奶油,“那好吧,爱德华,我会努力把你那份也吃掉的!”就这么愉快的决定啦!(rq)
爱德华苦恼的坐在原地,在蛋糕和跟妈妈生气间抉择了一下,好吧,他很快决定男子汉应该大方一点,他就勉为其难原谅妈妈吧!然后疯跑了出去。
这个午后,爱德华和布莱克吃到了好吃的核桃杏仁奶油蛋糕,还有浓浓的慕斯奶茶,两人的嘴巴边沾满了奶油吃的不亦乐乎,埃莉诺来的时候两人正在争抢最后一块黄油饼干,用饼干沾着盘子底的奶油吃也非常美味,两人抢来抢去的互不相让,海瑟薇笑着看兄弟俩打闹,很坏心的没有告诉他们厨房其实还有一大块奶油蛋糕,那是她给布兰登上校留的,虽然他根本不爱吃甜食。
与原文中一样,布兰登上校是一个宽厚、仁慈的先生,这种性格在他过上幸福的婚后生活后体现的更为明显,在爱德华 费拉斯先生与埃莉诺结婚之后,他推荐了爱德华在他所住的地区担任地方牧师,那房子离他们住的地方不远,海瑟薇经常能看见这夫妻俩在教区里为佃户们解决纠纷。
爱德华与埃莉诺两人从母亲那继承的13000镑每年大概有650英镑的利息,加上牧师每年250镑的俸禄,这些钱虽然不能让他们过得如何奢侈,却已经足可以满足两人的生活所需了,甚至每年还可能有点结余。
但是摊上一个经常需要救济的妹妹就使得这情况大不同了,海瑟薇已经从埃莉诺口中得知,玛丽安与威洛比婚后的前两年过的倒是很称心如意,因为两人都是真心爱着对方,因爱情而结合在一起,虽然偶尔会因为财物发生一些口角,但因为彼此相爱总能马上原谅对方。而且婚后不久,史密斯太太就宽恕了他,她明确表示如果威洛比能与一个正派的女人结婚,她将会厚待他。这让他庆幸自己最终与玛丽安结合在一起,除了自己的右手,此生再无遗憾。
可惜好景不长,在玛丽安怀孕后不久,他就已经厌烦了这样的生活,他一直是个贪婪虚荣的人,热衷于同比自己收入多的人交往,大手大脚的花钱。长久以来安逸的家庭生活使他厌烦,且他又无法再从事他过去喜爱的游猎活动,只好把视线转移到了伦敦那些年轻美丽的小姐们身上,不出几年,就欠下了大笔债务,夫妻两人的关系也日益恶劣,玛丽安独自守在她过去憧憬的库姆大厦里,带着她三岁多的儿子一起生活。
“布兰登夫人,很抱歉打扰了你们的下午茶。我的侄子兰迪前两天不小心摔断了腿,我必须立刻赶往库姆大厦,所以我想向您借用一下马车。”埃莉诺有些坐立难安的说着,这样的情况让她觉得尴尬,甚至有些难堪,她从未觉得自己的生活贫穷,这样平淡充实的生活是她一直自豪的,现在却让她感到谈谈的屈辱。
海瑟薇闻言放下手中的茶杯,“你说的是玛丽安的儿子?噢,这太不幸了,真的。我这就让人准备马车,需要给你准备一些食物吗?”
“不,谢谢,不用了,我只是希望能尽快去看看玛丽安,她现在一定伤心极了。”两人静静的坐了一会儿,生活的不同使她们变成了完全不同的人,并且现在埃莉诺也没有什么谈话的心情。
在埃莉诺上马车前,海瑟薇又给了她50镑用来给兰迪请医生用,她知道玛丽安现在过的很是拮据,最后她还答应让马车在库姆大厦逗留到埃莉诺需要回来为止。
埃莉诺感慨万分的感谢了海瑟薇,当年她们都是年轻漂亮的姑娘,可是现在的境况却大不相同。她与玛丽安都嫁给了自己心爱的人,而海瑟薇却与大自己十四岁的布兰登上校结婚了,当年这确实让她们疑惑不解,但是只看现在两人生活幸福富足,就已经知道对方的选择并没有错。
晚上布兰登上校心不在焉的听他的妻子说着邻居妹妹的不幸遭遇,丈夫漠不关心,生活拮据,幼子受伤,直到海瑟薇说送给对方50镑,他才觉得可以告一段落了。50镑已经是一笔不小的金额了,既然他的妻子已经如此的慷慨他还有什么好关心的呢,虽然他与那位夫人认识,海瑟薇甚至还吃过对方的醋,但是那又如何呢,现在她不过是隔壁邻居的妹妹,与他毫不相关了,如果不是时常听到对方的名字他早把她忘了也说不定。
布兰登上校确实不喜欢甜食,但是他却也觉得奶油是一个伟大的发明,虽然那与味道无关,但它丰富了他的生活,是的,奶油让他的生活充满了情趣,这一点是其他任何甜食无法做到的。婚后的幸福生活使布兰登先生显得更加年轻,他看起来与海瑟薇刚见到他时也没什么差别,甚至要更加年轻有活力,他的精力充沛,精神旺盛,已经四十多岁的人仍然像个年轻小伙子一样健壮。
他一边把奶油蛋糕放在床头柜上,一边急不可耐的脱他妻子的衣服,6年的婚后生活没有改变他,却使海瑟薇变得更为迷人了,她的身上带着成熟女性的魅力,丰腴的身材充满了致命的诱惑,一颦一笑都带着风情,简直艳光四射。这让他不得不更加卖力的工作,像婚前一样防贼一样防那些接近海瑟薇的异性。
他不得不这样,从前他以为他不可能再爱上什么人了,但是他爱上了海瑟薇,当他以为他不可能更爱她了,他却每一天都比昨天更加爱她。他知道这样的生活不会结束,他未来的生活都将以她为重心,以他们的家庭为重心,她也是一样,他爱这样的生活,爱他的妻子,而这样的爱将一直延续到他生命的终结。