第五百九十四章 李清照学外语(2 / 2)

他反而非常喜欢姨娘的课,会把一句话,从这句话出自哪里,当时这句话的背景是什么,说的一清二楚。

不用他去猜这些字组合到一起,到底表达什么。

赵谌在字帖上写了四个字【当断不断】,这就是他对李清照说的这些话的理解。

安娜吃力的听完了李清照的话,在纸上写上了【可与语人无二三也】,她现在就面对着如此的窘境,她心里愁绪,完全没有人可以诉说。

她是长公主,那些修女们,都是平民,她自然和长公主说不到一起去。

李清照看着赵谌写的四个字,满意的点了点头。

赵谌是一个非常好的皇帝胚子,只要精心雕琢,未必不是一个合格的皇帝。

但是这孩子,还是遭受了无妄之灾。

对于安娜的理解,李清照笑了笑,说道:“那么安娜长公主,听说你是大秦帝国的第一学者,所以才特意找了你,来询问一下,安娜长公主有没有到宫内任教的意愿。”

李清照这么做,并非临时起意,也非受到了朱琏的指示,在安娜长公主的使团到了燕京之后,李清照就盯上了安娜长公主这个人。

究其原因,算是大宋读书人或者李清照的一种习惯,活到老学到老。

学海无涯,知识没有边界。

安娜长公主盛传是大秦第一学者,学识极为渊博。对于从汉朝就有记载的大秦的文化,李清照并不想放过。

第二个原因,其实李清照自己明白,但是不方便与他人说罢了。

大宋的皇帝的眼界,压根没有局限在大宋这片土地上,他不停的建造着大船,真的只是为了倭国那点白银吗?

刘益计算了脚下是个球,汴京皇家天文观测台也能看到月亮,是个球。

那个把开疆拓土写到脸上的皇帝,怎么可能局限于一个金国而停下自己的脚步?

若是止步金国,他赵桓哪里还用如此谨小慎微?每天看那么多的皇考,虚心接受朝臣们的意见,整日与札子为伴?

李清照理解官家心中的鸿鹄大志,自然不愿放松自己的成长的脚步。

“我试试。”安娜有些忐忑不安,她面前是大宋的皇子,还有一个盛传可以成为帝国夫人的李清照。

同样李清照随便说一句话,就可以引用经典史料,让她压力有些大。

毕竟欧罗巴的第一本史书,还是她这个长公主写的父亲的传记。

就再没有成文的史料了。

安娜思考着开口说道:“现在你们口中的大秦,我们口中的罗马帝国,因为九百年前,狄奥多西一世的错误决定,他在死后将罗马帝国分封给了他的两个儿子,从此罗马帝国一分为二,再无之前古罗马帝国的荣光。”

“现在的罗马帝国,分为了日耳曼神圣罗马帝国和拜占庭罗马帝国。”

“不管是神圣罗马,还是拜占庭罗马,都自称是古罗马帝国的正统继承者,都沿用这种双头鹰的族徽。”

安娜拿出了自己的族徽放在了桌子上,说道:“其实神圣罗马帝国,既不神圣,也不罗马,更不帝国。”

安娜知道李清照最想了解什么,她需要将这些史料去了解欧罗巴,安娜需要将这些资料,整理成可以让大宋帝国王子可以领悟的内容。

安娜解释这神圣罗马帝国的【三不】。

她歪歪斜斜的将神圣、罗马、帝国写在了大黑板上,说道:“神圣罗马帝国的皇帝,是没有实权的,实际的权力掌握在三百多个大大小小的领主手里,这对于大宋来说,是一种不可想象之事。”

“一个商人行走四百里,就要缴纳十三次税务,要知道从清河城进入大宋之后,就是走到大宋帝国的南端,只需要交一次税务就可以了。”

“这也导致了帝国这两个字,只是空有一个名头。”

李清照笑了笑,这没什么不可想象的。

不就是后继无人的‘商’吗?

商朝的分封制度,和现在的神圣罗马帝国如出一辙,将权力全部交给地方的结果,很容易失控,也不符合秦以来的大一统的观念。

但是她并没有打断安娜的解释,笑着说道:“若是可以的话,你可以用拉丁语写这些字。”

安娜终于长长的松了一口气,娟秀的拉丁文出现在了黑板上,她笑着解释道:“此时的日耳曼罗马的皇帝,也并非罗马人,而是日耳曼人。这就导致了神圣罗马帝国,一点都不罗马。”

“真正的罗马帝国是长老院、皇帝,类似的掌权的人,都应该是罗马人!而日耳曼人和大宋的蛮夷一样。让蛮夷做皇帝,你们大宋人可能接受吗?所以我们罗马人也不接受。”

“所以它并不罗马。”

“同样它也并不神圣,现在的神圣罗马帝国的西部教会,人为的加入了很多的条条框框,比如,他们希望人们向圣职人员忏悔,而不是向天父忏悔。”

“借用天父之名,去约束和愚昧平民,窃取了天父的威名,来加强自己的权威,何来神圣?”

“若是能够理解这神圣罗马帝国这‘三不’,就能对欧罗巴现在的局势,全面了解。”

李清照满意的在纸上写了三个拉丁文,神圣,罗马,帝国。

她在学拉丁文。