“泰妍姐姐，怎么了？”
傻乎乎的林言还不知道发生了什么，他和包子聊了一会天之后，走过来就发现自己的女朋友臭着脸坐在那里，一副生人勿近的模样。
就是造型师弄的齐刘海有点破坏氛围。
生气没看到，只剩下可爱了。
“小言，你聊得很开心啊？”金泰妍眯着眼睛问道。
李顺圭小小的一只缩在旁边的椅子上，幸灾乐祸的样子就差把手机举起来录像了。
秀恩爱，死得快啊。
“还行吧，碰见了一个老乡。”林言或许是知道金泰妍为什么不开心，又或者不知道，一脸无辜地说道：“她是你们今天的翻译呢。”
“华夏人？”
“嗯，对啊，我特意和她说了，等一下要好好帮泰妍姐姐你翻译。”
李顺圭：我宣布，正式退出少女时代……
“真的？”
“对啊，泰妍姐姐，还有啊，伱记不记得上次你问过我的那个直播间？”
林言有时候闲下来的时候会看看直播，金泰妍就蜷缩在他的怀里问东问西，女人虽然听不懂，但是情侣就是喜欢毫无意义地腻在一起。
两个人上次还聊到过包子呢。
“啊，我好像有印象。”金泰妍皱着眉头回忆了一下，然后才缓缓点了点头。
女人之前的注意力都集中在自家小男友身上的味道上了，倒是对于直播的内容没怎么太关注过。
学习什么的都是借口。
谁家三十岁的女人有男朋友搂还惦记着学习啊，那样肯定会注孤生的。
“她翻译很有意思的，泰妍姐姐，一会直播加油啊。”
“好的。”
金泰妍接过林言递过来的水喝了一口，等下的直播要两个小时呢，先润润嗓子也是好的。
“sunny姐姐，水。”林言还狗腿地帮着李顺圭拧开了瓶盖，然后把水递了过去。
“哦，原来我还在这里啊。”
某个阴阳怪气的女人一脸刚刚睡醒的表情，左顾右盼的样子看得金泰妍又有些牙痒痒。
林言对着自己的女朋友眨了眨眼睛，笑着说道：“sunny姐姐，你今天穿的衬衫真好看，蓝色很配你啊。”
“少来，省得某人一会又该吃醋了。”
“泰妍姐姐吃醋，那是因为她觉得sunny姐姐比较优秀，换了一般人来才不会呢。”
林言觉得少女时代的这些姐姐们有时候幼稚得可以，而且还是年纪越大越幼稚。
对于爱豆这一行来说，出道十几年差不多已经到了随心所欲不逾矩的境界了，翻译一下就是想干什么就干什么，完全不用遵守那些乱七八糟的规矩了。
上了综艺不能乱说话？
开直播要注意形象？
要多活动维持曝光率？
那都是些什么啊，反正不适合少女时代。
“泰妍还真得找一个像你这么会说话的男朋友才行，不然一个闷葫芦早晚要把自己憋死。”李顺圭吐槽了一句。
不过，埋怨的话语背后也是满满的关心。
她看到金泰妍和林言这幅如胶似漆的样子，心里还是很欣慰的，起码两人没有刚在一起就发现彼此其实并不合适。
这种情况在圈子里也是很常见的。
“呀，李sunny，你说谁是闷葫芦？”
金泰妍现在也学聪明了，直接采取了一个折中的办法，把李顺圭和sunny结合到一起叫，又能表明态度，又不会太惹这个女人生气。
果然是恋爱使人进步。
“你啊，不知道是谁刚下吃醋了都不直说，我都闻到味儿了。”
“什么味？”
“醋味儿呗！”
金泰妍不知道自己现在的生活算不算完美，但是她觉得很舒服。
喜欢的人在身边，最好的朋友在对面。
左手林言，右手少女时代，工作好像都变得有意思了起来。
金泰妍下意识地挺直了一下腰背，她现在属于有家室的人了，工作的时候就要更加努力才行了，再也不是当初一人吃饱全家不饿的状态了。
自己的男朋友还缺一块手表呢。
努力，努力，再努力！
直播很快就开始了，整场直播下来要会持续整整两个小时，还不短呢。
林言抱着肩膀，看着金泰妍熟练地走流程，他之前只是见过这个姐姐唱歌的样子，现在这种工作场景还是第一次见。
男孩儿悄悄拿出手机，迅速拍了几张照片。
原来大明星工作的时候是这个样子的，新素材，get。
当然，林言也不是一点工作都没有，他在旁边时不时还要提醒自家女朋友一些中文上的梗。
旁边工作人员准备的题词板就是用来干这个的。
金泰妍每次遇到自己听不懂的内容，总会下意识地把求助的目光望向自己的男朋友，可能这就叫依赖吧。
李顺圭一想到类似的日子她还得坚持三个星期，顿时连想死的心都有了。
女人在心里暗暗下了决定，后面的三期，自己也要找人来陪才行。
出场费我出！
“好，辛苦了。”
两个小时的时间转瞬即逝，直播结束后，现场响起了此起彼伏的问候声。
“辛苦了。”金泰妍和李顺圭也要一边鞠躬一边和其他的工作人员问候，这叫做礼貌。
“泰妍姐姐，恭喜直播结束。”
林言眼见着人都散得差不多了，转身拿出了早就准备好的花。
一大捧，看起来比小鬼队长的脑袋都大。
“谢谢。”金泰妍低头闻了一下，她喜欢这种仪式感，恋爱就要这么谈才对。
“又不是第一次直播……”
李顺圭又开始酸了，她觉得直播完一次，自己整个人都不干净了，浑身都沾染上了恋爱的酸臭味。
“可是，这是我第一次看见泰妍姐姐直播啊。”
“小言，你还年轻，很多事不懂，姐姐告诉你，谈恋爱不能太高调。”李顺圭苦口婆心地给林言传授着经验。
“我很高调吗？”
“你……”
李顺圭张了张嘴巴，这两个人好像确实也不能说高调。
可是自己为什么感觉这么讨厌呢？
李顺圭最后狠狠在金泰妍的脸上捏了一把，然后才开车离去，她甚至拒绝了林言说的晚上一起吃饭的建议。
吃什么饭？
狗粮都吃饱了！
“小言，我不想这么早回家。”金泰妍兴致勃勃地说道。
“那我们干什么去？”
“小言，你会拍视频吗？”
“应该……会吧。”
林言最后才弄明白了自家女朋友的意思。
她是打完游戏突然来了灵感，想要拍一段最近经常玩的那个游戏“吃鸡”的开场动画，金泰妍可是资深爱好者。
以前，女人抽风的时候没人陪，现在不一样了。
“泰妍姐姐，你跳的时候再灵动一点……对，就是这个感觉。”林言举着手机的样子还挺像那么回事。
不过，当金泰妍看到成品的时候就不那么想了。
“呀，你拍的什么啊，别跑！”
她在闹，他在笑。
(本章完)