纳什莉夫人忍不住眉头一跳。

她举起烤好的馅饼要扔他。

卡兰把她拦下了：“夫人！这是您准备了一整天的熏肉披萨，不能浪费！”

“是馅饼！”

纳什莉夫人顾不得这么多，大步奔向窗边。

卡兰连忙把厨房窗户关了。

一转眼，阿诺的头又从客厅窗户外探出来。

卡兰看到纳什莉夫人阴沉的脸色，只能跑出门，对阿诺说：“我不需要你装模作样的道歉，也不需要你的礼物。”

“随便你，反正先收下我的礼物，然后……”阿诺从皮夹克里摸出一张皱皱的纸，“签字。”

卡兰瞥了一眼，上面写着“本人已经完全原谅阿诺·希欧维尔的所作所为，他有权去共和国读书并且发展自己的爱好”，下面有日期和签字的位置，看起来像一份合同。

她把这张纸撕了。

“等等！”阿诺尖声道。

卡兰撕得更大声了。

阿诺一把扣住她的手腕，钢铁般将她钳制住：“你很恨我吗？要怎么样才能原谅我？”

“我没有什么感觉，你带着戒指回去吧。”

阿诺把戒指放进了她的信箱里。

比起阿诺，卡兰更恐惧拉斐尔。

他把阿诺引到了坡道别墅。

就好像当初阿诺把她拖进花园，她求救时，拉斐尔只是站在花园外偷拍一样。

她永远不懂希欧维尔家的“完美继承人”在想什么。

他的友善也不是真的友善。

赶走了阿诺，卡兰又回到别墅里。

她、纳什莉夫人还有爱丽丝，一起渡过了寒冷的新年。纳什莉夫人教卡兰骑马、做饭、织毛衣、做昆虫标本，她都学得不好。爱丽丝对这些也不感兴趣，她倒是很喜欢乐高积木和拼图。

她们回爱尔兰那天，卡兰把积木打包放进后备箱。

纳什莉夫人在车里说：“如果你周末没空，我们可以从爱尔兰过来看你。”

“对！”爱丽丝笑着朝她挥手。

“不用，太麻烦了……”

“不麻烦！”爱丽丝仰着脸，卡兰只能亲了亲她的额头答应。

开学前一天。

卡兰清点书单的时候，希欧维尔来了。

他看见卡兰穿着运动衣，坐在地毯上，面前摆了一圈书。

她的头发越发长了。

希欧维尔走过去摸了摸，卡兰迅速抬头看他。

“什么事？”

“你要剪头发了。”希欧维尔用指尖转了一下。

她的黑发柔顺又繁茂，披落腰间时甚至称得上华丽。但她过于瘦弱，身材娇小，看起来就好像是这头长发汲取了过多生命力。

“别想碰我的头发。”卡兰冷冷地说。

“那你准备留到多长？”希欧维尔也在她面前坐下。

他们俩在地毯上面对面。

“反正我不剪。”卡兰坚持道。

“好吧……”希欧维尔倾身靠近，卡兰忍不住后退，他只是在她耳边道，“等什么时候，你觉得难打理了再说。”

卡兰埋头对照书单。

她理完的时候，希欧维尔还在对面看着她。他的腿修长笔直，屈在书本堆里有些挤。那头银发熠熠垂落腰间，卡兰发现他也一直没剪头发。

希欧维尔感觉到了她的视线。

“怎么了？”

“没什么……”

希欧维尔靠近她，摸了摸她的脸，让她抬头看自己。卡兰身子有些僵硬，对这样的接触感到不适。希欧维尔把她的长发从下面挽了一段，漆黑的颜色从苍白指间流泻出来。

“你长发短发都很好看。”他安静地说道。

卡兰不得不注视他空清的蓝眼睛。

她没有说什么。

收拾完书之后，她又小声道：“等热的时候再说……长发确实有点不方便。”

希欧维尔点头。

卡兰强调：“但是我要把剪掉的头发留下来。”

希欧维尔也点头。

他开学后经常过来，时间不定，也不做什么，就是探望一下，问问她有什么需求。

卡兰觉得这很奇怪。

其实希欧维尔一直想正面地，跟卡兰谈谈天空花园事件，但是找不到机会。心理医生觉得他如果没掌握相应的技巧，最好不要随便跟她聊，所以希欧维尔还特别跟她请教了注意事项。

“你这周去爱尔兰吗？”希欧维尔试图寻找机会。

在车上，他们有很长时间独处。

“纳什莉夫人说她会带爱丽丝过来。”

“她们会过来？”希欧维尔脸色微僵。

他母亲居然会走出爱尔兰的蝙蝠古堡，重回首都社交圈。这意味着，他周末都没法跟卡兰独处了。这栋小别墅里，将会进驻一个恶毒多事的女人和一个随时需要照顾的小屁孩。

卡兰听见他嫌弃的声音，沉默一会儿，道：“我知道你不喜欢爱丽丝……”

“不，不是因为这个……”

“你周末可以回避一下。”

“真的不是因为这个……”