有了之前的波折，卡兰的心情平静不少。
她在进手术室之前, 还跟赫洛夫医生开玩笑：“您有买回程的机票吗？我建议早做准备比较好, 万一手术台上出事了, 希欧维尔可能不会让您走出帝国边境……”
“不要担心，你会没事的。”医生认真安慰她。
那天, 希欧维尔几乎是推掉了所有事情，在研究所等待手术结果。
管家劝了他很久，说手术要很长时间，没必要一开始就等着。但他坚持要守在手术室外，说这样会让卡兰安心一些。
手术室里有监控摄像头和屏幕，完全能跟外界沟通。
这也是因为出了假医生事件，希欧维尔为安全考虑设置的。
卡兰通过监控告诉他：“你根本不能让我更安心。我开刀之后，你说不定要站在屏幕前, 嘲笑这颗心的模样扭曲天真。”
希欧维尔只是沉默。
他有时候不知道自己的话为什么会惹卡兰生气。
在这么关键的时候, 还是保持沉默最安全。
卡兰在麻醉之后, 很快失去了意识。
她觉得好像做了一个短暂的梦。
一转眼她就醒了过来, 病床边围着很多人, 她的养父母、瑞贝卡、拉斐尔、希欧维尔，还有纳什莉夫人和爱丽丝。远在共和国的阿诺也回来了, 他们都在用担忧的眼神看她。
卡兰觉得身体很轻盈。
“你会痊愈的。”瑞贝卡微笑着说, “我的孩子。”
卡兰起身的时候，没有感到一丝疼痛，她从纳什莉夫人手里接过爱丽丝，紧紧抱着她哭泣。
她在众人的照料下恢复极快。
一转眼就能下床, 大概一两天后就能像正常人一样运动了。
希欧维尔把那本“遗愿清单”放在她面前，说想陪她做完之前没来得及做的事情。
“和爱丽丝一起游乐园？”卡兰不知道自己为什么突然对希欧维尔的接受度变高了，连他的约会邀请都没有拒绝的想法。
“可以。”
他们去游乐园的时候，里面一个人都没有。
工作人员似乎都藏在暗处，每一个设施都会在他们到来时自动启动，然后在他们离开后自动停止。马戏团里的狮子老虎不用人指挥就会表演，彩球四处滚动，爱丽丝一直想往上面爬，被卡兰拦住了。
卡兰甚至尝试了从来没有试过的跳楼机，还有很多很多她的心脏曾经承受不了的项目。
她觉得有种巨大的落差和刺激感，这种感觉几乎要冲破心脏炸裂出来。
真实得可怕。
希欧维尔从来不参与，他只是在旁边看着。
等卡兰玩累了，他就陪她坐在长椅上，在她的强烈要求下买一支很大的甜筒跟她分享。爱丽丝在蹦床上玩耍，看起来非常满足。
卡兰拿着甜筒的时候，希欧维尔会忽然低头吻她。
他尝起来是酒精或者消毒水的味道。
干净到有点刺激性。
“爱丽丝在看呢！”卡兰红着脸推开希欧维尔。
“没事……没事的。”希欧维尔的声音听起来很忧虑，“不要怕。”
卡兰觉得哪里怪怪的。
她从游乐园回来，重新回学校上课。
第三年，第四年，毕业，然后保送研究生，在国外读博，回校任教，时间过得像光一样快。
修正案顺利被推翻了。
因为种族问题归地方政府管。部分地方因为黑发人口数目过大，无法彻底执行，产生了灰色地带——也就是地下学院。这样一来法案就名存实亡了。随着时间推移，反对人数越来越多，最终下议院还是通过表决，确定修正案无效。
歧视问题仍然存在，而且很严重。
卡兰归国任教后，几乎是首都大学绝无仅有的黑发讲师。她面临很多困难，这些是希欧维尔无法帮助到她的，她必须自己面对。
希欧维尔花了很长时间搞定离婚官司。
蒂琳夫人如她本人所愿，体面又富足地走出了荆棘鸟庄园。不到半年，她就在姐姐斯诺莱特的介绍下认识了北欧国家的一名大公，成功地，再一次地嫁入豪门。
拉斐尔顺利毕业，进入市政厅工作。
阿诺在国外搞地下摇滚，居然也稍微混出了一点名气。
爱丽丝一天一天地长大，几乎是集成了希欧维尔和卡兰的所有优点，美丽优雅又善良知性，她的手术也很顺利，术后完全没有副作用，她健康快乐地成长了。
她和卡兰不同，对学术不感兴趣，反而非常喜欢艺术——这应该是受纳什莉夫人的影响。
她高中就加入了城市交响乐团，开始全球巡回演出。
在她十八岁那年，卡兰提出再去一次游乐园，回忆一下他们的过往。
希欧维尔带着她们回到了那个空无一人的游乐园。
卡兰重新坐上了跳楼机。
她再一次地感觉到了，熟悉的，用力压迫着心脏的感觉。她从机器上走下来之后，希欧维尔担忧地扶住了她：“卡兰？”
“我没事。”卡兰说。
“卡兰？”希欧维尔还在叫她。
卡兰觉得周围很模糊。
“不要睡过去。”她渐渐意识到这不是希欧维尔的声音。
声音扭曲，嘈杂，有男有女，全部混合在一起。
“卡兰，没事的，坚持住。”
“不要怕，我们都在这里呢。”
“再坚持一下，保持意识清醒，很快就好了！”
然后这些声音又渐渐全部变小。
卡兰感觉自己回到了游乐场，希欧维尔扶着她，问她：“你没事吧？”
“没事……”卡兰不太确定地回答。
她看着希欧维尔，慢慢皱眉，踮起脚吻了他的唇。他们轻轻沾过彼此，安静又深刻地拥抱，希欧维尔的力道仿佛要将她揉进身体里。
卡兰感觉到胸口被压迫的疼痛。
她推了推希欧维尔，他顺从地放开她。
“卡兰……”他在叫她名字，声音有些痛苦。
这一分痛苦带来的真实又迅速将卡兰从游乐场拉走了。
嘈杂的声音不停地回响在她耳边。
包括主刀医生的指挥声，各种仪器的震动和滴答，甚至有某个医护人员在放钢琴曲。
“她醒了！”
“数值已经开始稳定了。”
“她恢复意识了！”赫洛夫医生忍不住说了母语，“奇迹，这是真正的奇迹！”
过了不知道多久，卡兰感觉她被推出了手术室。
刚出门就有人握住了她的手。
希欧维尔跟在病床边上，卡兰从模糊的视线中看见他下颌的胡茬。
手术持续了很长很长时间。