石敬麟听不懂那黑人的话，但看他弯刀指向，多少也会了意，便伸着手指，指着自己，笑着问道：“你这是在和老子说话么？”

那黑人海盗看他嬉皮笑脸的，更加生气，正要上前给石敬麟教训，一个蹲着的金色卷发男人忽然开口喊道：“S killi derstand your Words！Let try！”（别再杀人！他听不懂你的话！让我来！）

黑人海盗里一名单手持着火枪，看上去似是海盗头目的人闻言，向那金色卷发男人甩了甩头，嘴巴里叽里咕噜地说了几句。

金色卷发男人连忙从地上站起，转向石敬麟，用生硬的中陆语言说道：“哦，这位朋友，这位海盗问你，你刚才在笑什么呢？”

石敬麟等人看这金色卷发男人居然会说中陆的语言，都觉得新奇无比，又见他身上衣着红红绿绿的，色彩甚为艳丽，虽然和中陆风格完全不同，但是一看也知道是十分名贵的。

石敬麟没有立即回答，反过来问道：“你为什么会说中陆话呢？你看上去挺有钱的，是不是这船的主人？你们到底是什么人？”

那金色卷发男人沮丧说道：“这是我的科考船，很倒霉被这些海盗拦截。哎，现在不是提这个的时候，我的朋友。你还是先回答海盗的问题吧。

这些海盗凶狠得要命，生气起来会杀了你们的。我可怜的三名侍卫，保罗、莉莎和杰夫，刚才就是这样遭了他们的毒害的。”

石敬麟闻言，心想这保罗、莉莎和杰夫，应该就是刚才被火枪打死，然后扔进海里那三人吧。

他笑了笑，朝金色卷发男人说道：“你帮老子跟他们说，老子笑他们黑不溜秋，一个个长得跟屎一样！”

江枫荻、荀思慧、皇甫笑卿等人听了石敬麟这话，顿时都笑出了声。船老大、水手们心里呜呼哀哉，心想这老爷可真是不怕死！

那金色卷发男人听了石敬麟这话，眉头大皱，心想我要是这样翻译给海盗听，海盗一怒之下，这一船子的人岂不是全得没命？

但话说到这里了，不翻译也不行了。好在他灵机一动，有了主意，于是朝海盗说道：“He said， You are as beautiful as bck pearl， aheir eyes”(他说，你们美得像一颗颗黑珍珠，令他们大开眼界。）

海盗们长期在海上抢掠，被劫持的人出于活命，什么求情的话都能说出来。而且黑人在神州西陆地位低下，向来被说成“黑鬼”，如今被人说像黑珍珠一样美丽好看，却是生平第一次。

那些黑人海盗哈哈大笑起来，有些人都“哦吼”地吹起口哨。

他们这么一兴奋，石敬麟这边就笑得更是厉害了。

荀思慧眼泪都快笑出来了，说道：“神州西陆的人长得怪，喜好也怪。说他们像屎，他们怎么就这么高兴呢？”

那海盗头目又招了招手，把金色卷发男人叫了过去，叽里咕噜说了几句，那金色卷发男人闻言大喜，连忙跑到石敬麟面前，说道：

“这位朋友，海盗们说了，他们很有见识，让他们很开心，他们不想杀你们了。只要你们把身上、船上的钱交出来，他们就放你们活命。”

石敬麟呵呵笑了起来，回应说道：“麻烦你去告诉那群屎，他们蠢得让老子很开心，只要他们把身上的钱交出来，老子就放你们活命。”