想到就做,虽然不知道这马丁糟老头子在哪,但是知道他是米国人,而且是个畅销书作家,达云轩也就准备去拜访这位先生了。
很简单,一部神作,让神人发表,它能更上一层楼,但是如果让凡人发表,那不被资本家剥削到骨头都不剩……
达云轩不认为这俩傻老妈能运作好。
所以,原本是谁写的,让他重新运作起来,自己这边吃点分红就行。
接下来两个月,安吉儿和妮娜,一个在英国照顾“病好了的”安妮,一个在美国寻找那位作家。
根据汉译,再反过来英译的RR马丁,安吉儿终于找到了这位老头子。
安妮和妮娜一起坐了三天的飞机,总算是到了米国,见到了这位后世之中家里被刀片埋没的作者。
安妮给安吉儿的半部冰与火之歌权力的游戏,成为了这次见面的敲门砖。
此时的马丁正值壮年,竖着一个大背头,加上他的那长长的胡子,看着跟道儿上的大哥似的。
“你好,我想知道,你们是如何得到我的底稿的,在我的助手和警察来之前,你们有一分钟的时间解释。”马丁见到牵着安妮走过来的妮娜,虽然十分惊艳眼前的美女,但是仍然扭过头去,强忍着怒意盛气凌人地说道。
他不得不如此,他老婆就在一旁呢,敢多看一眼回家搓衣板都得跪断。九一年,很多人家里还是有搓衣板的……
安吉儿和妮娜看向达云轩。
此时的达云轩,穿着短裤短袖,扎着双马尾,很是可爱。
“嘿!马丁!我们是会魔法的!”达云轩说道。
“……”马丁则是疑惑地看向安吉儿,安吉儿看向妮娜,妮娜看向安妮,马丁只好又看向了安妮。
“诺。”达云轩指挥妮娜从她的单肩包里,拿出了两搭纸,这是之前用魔法复制笔复制出来的,汉语翻译的《冰与火之歌》的前两部。
马丁疑惑地拿起第一本,名为《权力的游戏》。
“华夏语?”马丁虽然不认识汉语,但是知道汉语长啥样。
“你可以拿去翻译,你这《冰与火之歌》七本书,你在梦里告诉我,让我们帮你写出来,我们写了,我的要求很简单,这七本书的版权,我们拥有一半,你拥有这七本书的运作权,我们只吃分红。”达云轩很简洁明了地说道,“你觉得行,咱就签合同,不行我就找别人了。”
“等我一下!”马丁连忙小跑着到老婆旁边,让那个坐在他老婆旁边的一个中年人看。
随着中年人拿着打印稿子汉译英地给马丁念,马丁的脸色愈发地难看起来。
这第一本他自己都才写了一半而已,而这几个小姑娘直接拿出了他只存在于脑海之中的构想……
“我们会在这里等……三天,这个稿子你可以拿去找人翻译,我们等你。我们要钱,你要名,我们直接为你省了二十年的时间,你原本写这七本书,用了二十年。怎么样?”达云轩说道。
“……让我考虑一下……”马丁攥着稿子的手指节发白。
这其实是个很简单,也很划算的交易。