第196章 反向推销(1 / 2)

带着几位使者夫人在御花园逛了一圈,并且鸡同鸭讲了一番后,双方都感觉有些累了,年世兰便带着她们来到会客的地方。

“皇贵妃娘娘,我们这边有一个礼物要送给娘娘,还请娘娘笑纳。”使者夫人露出一抹微笑,拿出一个精美的盒子。

要来了!年世兰一下子打起精神。她虽然不知道使者夫人说些什么,但从她的动作看,是要将她们那边产的阿片推销给她。年世兰早听哥哥说过这东西的许多坏处,对此深恶痛绝,只是脸上不显露出来。她给欣贵人使了个眼色,有些事,不宜让淑和这么大的孩子听。

欣贵人会意,对淑和说道:“现在已经是中午了,你该去歇中觉了,你刚才跟着我们逛了这么久,想来是累了,快跟奶娘下去歇息吧!”

“额娘,我不累。”单纯的淑和还不明白欣贵人的用意:“而且,我离开了,你们该听不懂她们说什么了。”

安陵容将淑和叫到身边,拉着她的手笑道:“淑和,接下来的话,不是你能翻译的了,你跟汪画师的夫人学的时间尚短,能翻译成这样,已经是很不错的了,接下来你要多和她学习学习才行。你放心,我自小长在浙江,那里有个港口,往来的洋人也多,我也曾跟他们学过一些,翻译起来不成问题,有我在,你就放心吧!”

淑和对安陵容的话深信不疑,不止是她,在这些公主的心里,安陵容简直就是上天入地无所不能,是她们崇拜的对象。对于安陵容会英语这事,淑和没有任何怀疑,很痛快地就跟乳母离开了。

“咦?这个小姑娘怎么走了?她走了我怎么办?”见淑和离开,使者夫人惊讶地问道。

“有我在,我也会英语,这你不必担心。”安陵容用英语说道。她看了一眼年世兰,年世兰一脸“你居然还会这种技能”的表情看着她。

见安陵容的英文比刚才的小姑娘还要流利,使者夫人放下心。她将那个精致的盒子交给安陵容:“这个,是我们送给你们的礼物,这可是个好东西,吃下它之后,会忘掉世间所有的烦恼,每天都很快乐,整个人就像飞起来一样。这个东西,在我们那里很稀少,是个宝贝,所以我们决定把它送给你们。我的丈夫,已经将这东西进献给你们的皇帝了,想必会让他也很快乐。”

年世兰给颂芝使了个眼色,颂芝走上前将盒子接过来打开,放到年世兰的面前。年世兰瞥了一眼,差点没笑出声来。眼前这块阿片,大概只有手指甲这么大,形状丑陋不堪。跟它一比,装阿片的盒子看着更值钱。

“咱们都知道买椟还珠的故事,可怜故事里买盒子的人没见过阿片这种东西,不然他一定会觉得这盒子买得物超所值。”年世兰将那块阿片捏起来,在众人面前晃晃。

除了那几位使者夫人,其余嫔妃都哈哈大笑起来,笑得使者夫人们一头雾水,完全不明白她们在笑什么。

“既然这东西这么好,怎么你们自己不用,反倒给我们用呢?”

安陵容将年世兰的话翻译给使者夫人,使者夫人脸上闪过一丝心虚,她当然也知道这不是好东西,丈夫也从不让她碰。但若是她能帮助丈夫,让大清国的人都接纳这东西,那么她就能帮丈夫赚很多钱,就能高升,这样的话,丈夫说不定会对她另眼相待,不再在外面找情妇了。

从她的表情里,安陵容多少能猜出一些原因。使者夫人很快调整状态,说道:“这些东西很珍贵,而珍贵的东西要留给朋友,咱们是朋友,不是吗?”