坎特伯雷主教有些魂不守舍，只是众人已经顾不上安抚这个老人，外面拆除营帐和装运马车的声音盖过了一切，当主教走到阳光中时，士兵们正在一边刷掉帐布上的干涸泥块，一边朝其他人高声呼喝，这几乎令他感到一种荒谬：整个基督世界都在崩塌，然而这些单纯的人却显得如此平静，仿佛今天不过是阳光下又一个寻常的日子。

随着车马喧嚣的远去，康布雷再度淹寂下来，与从前没有任何分别。

重新看见多佛的白色海峡时，埃德加耳边传来一个声音，那是利奥夫里克主教如释重负地呼出了一口气。埃德加没有说什么，他有些不忍心告诉这个老人，自己即将再度离开英格兰的海岸，和不可知的命运搏斗。

然而回家终究是回家，西撒克逊人都发出阵阵欢呼，就像埃德加前世见到的那些痛饮朗姆的水手们一样：安然无恙再回乡，任他惊涛与恶浪！

法兰西的腓力国王此时正在为埃德加的愚蠢而发火：这个妹夫就这样拉着自己义无反顾地跳入奸诈的条顿国王的陷阱，如今在罗马眼中，恐怕英法国王都和那件骇人听闻之事脱不了干系，毕竟亨利是在见过他们之后选出了那个“克莱芒三世”，任何人都可能联想到，三人间也许存在着某种心照不宣的默契。

要命的是，腓力知道自己现在只能选择中立，而不是向罗马澄清自己，毕竟如今的局势一片混沌，谁知道那个萨利安会不会征服罗马，如他的父亲那般操纵着最高司祭的宗座？当然，如果不是康布雷会议，他在皇帝和教宗之间选择中立也不算是什么大逆不道的事情，可是眼下这种中立在罗马眼中很可能就是赤裸裸的恶意。

“那个笨蛋，我怎么会听了他的话……”腓力懊恼地咒骂着，“我倒要看看这个蠢货还会干出些什么。”

腓力承认，面对亨利那只恶狼，自己确实有些大意了，可是和那个主动撞进人家罗网的呆鹅“埃德加表弟”相比，这都算不上什么。他不敢相信自己曾经嫉妒过那个蠢货，现在看来，这家伙就是头野猪，只懂些横冲直撞的学问，叨天之幸战胜了诺曼人，竟让他成就大名，腓力几乎替诺曼底公爵威廉感到可惜了。

“英格兰国王真的这么说？”

“是的，圣父。”玛蒂尔达夫人恭敬地回答道，她的面前只是一个其貌不扬的老人，如果不是手指上那枚刻着渔夫图案的戒指，几乎没有人会相信这就是宗座格里高利七世本人。

皇帝口中的这个“伪僧侣希尔德布兰”一直不喜欢华丽的服饰，他曾经向一个枢机主教开玩笑：我这副老皮老脸，在俗人眼里恐怕只会玷污了贵重的丝绸罢。然而在整个基督世界，没有人会因为外表而轻视这位至圣圣父，许多年以后，那位亨利皇帝甚至在大军围城的时候提出，只要能够获得原谅，他愿意交出自己亲手拥立的教宗克莱芒三世。

“我们会替英格兰国王的灵魂祈祷的，”希尔德布兰似乎有些疲惫，但随即变得近乎凶狠，“至于伪帝的灵魂，恐怕我们已经无能为力，唯有大能的天主可以审判……”

教宗的声音高亢得几乎能唤醒墙壁上的使徒：“我们需要立刻写信给所有基督世界的君主，揭露篡逆者的罪行，主教导我们，唯有从门进入羊圈的才是牧人，自别处爬进的便是盗贼！既然伪帝宣称保卫整个世界的权力都属于凯撒，那我们就赐予英格兰国王‘信仰守护者’的称号好了。”