康熙(十)(2 / 2)

在夏季的四月某日,皇上对大学士们说:“负责编纂《明史》的各位大臣,是否曾经参考过前明的实录呢?如果不参考实录,又怎能知道史实的真伪呢?《明史》编纂完成后,应当将实录一同保存,让后世有所考证。”丙寅这一天,任命田雯为江苏巡抚。癸酉日,取消了科道官员的侍班。</P>

五月某日,宗人府上奏说平郡王纳尔都打死了无罪的属人,还折伤了他们的手足,请求革去他的爵位并圈禁。但皇上只下旨:“革去爵位,但免于圈禁。”庚辰日,皇上下诏说:“今年夏天,久旱多风,阴阳失调,真是大灾。因此我减少膳食、撤去音乐,斋戒祈祷。虽然下了甘霖,但还不足以滋润大地。这都是我德行不足,不能上达天意。若有政令不便于民的,我将进行更改。罪非常赦不原的,我也将全部赦免。”戊子日,皇上召见陈廷敬、汤斌等十二人,让他们各自以文章应试。皇上说:“我常与熊赐履讲论经史,有疑问必问。接着是张英、陈廷敬等人依次进讲,大有裨益。德格勒常喜欢评论时人的学问,我却不以为然,所以今天召他们来应试,现在果然清楚了。”壬辰日,皇上亲自撰写了周公、孔子、孟子的庙碑文,并亲自书写刻在石碑上。</P>

六月某日,皇上穿着素服步行,到天坛祈雨。当晚,真的下了雨。辛丑日,改在混同江祭祀北海。并任命杨素蕴为安徽巡抚。</P>

秋季七月某日,鄂罗斯(俄罗斯)派使者来议和,皇上命令萨布素退兵。丙午日,户部请求裁减京员的公费,但皇上没有同意。</P>

八月某日,皇上巡幸塞外。癸丑日,在博洛和屯行围打猎。甲戌日,赐给外藩银币。</P>

九月某日,皇上回到京城。辛巳日,于成龙进献嘉禾(象征吉祥的稻谷)。皇上说:“今年夏天干旱,幸好下了雨,但这还不足以称为祥瑞。”壬午日,任命李之芳为大学士。乙未日,调任汤斌为工部尚书,并起用徐元文为左都御史。</P>

冬季十月某日,皇上巡幸畿甸。甲子日,皇上回到申昜春园驻留。</P>

十一月某日,任命李正宗为汉军都统。丙申日,太皇太后身体不适。皇上到慈宁宫侍奉照料。</P>

十二月乙巳日,太皇太后身体不适,皇上亲自撰写祝文,步行到天坛祈祷。癸亥日,任命王永誉为汉军都统。乙丑日,湖广巡抚张被御史陈紫芝弹劾其贪婪,但侍郎色楞额初的调查并不属实。于是,皇上命令于成龙、马齐、开音布前去捉拿张,经过调查后,准备判处他死刑,而陈紫芝则被提升为内官。己巳日,太皇太后去世。皇上痛哭不已,割断辫子,穿上丧服,住在慈宁宫的庐次中。甲戌日除夕,群臣请求皇上回宫,但皇上没有同意。</P>

这一年,皇上免除了直隶、山东、山西、江西等省四个州县的灾年赋税。朝鲜也进贡了贡品。</P>

二十七年戊辰年的春季正月戊子日,皇上居住在乾清门外的左幕次。乙未日,皇上结束了丧期的斋戒。丁酉日,开始听政处理国家事务。</P>

二月壬子日,大学士勒德洪、明珠、余国柱因为罪行被免职,御史李之芳也被罢免,这是因为郭琇上疏弹劾他们。尚书科尔昆、佛伦、熊一潇也都被罢免了官职。甲寅日,任命梁清标、伊桑阿为大学士,李天馥为工部尚书,张玉书为兵部尚书,徐乾学为刑部尚书。同时,也规定了宗室袭封的年限规定。</P>

三月乙亥日,任命马齐为左都御史。辛巳日,皇上召集廷臣及董讷、靳辅、于成龙、佛伦、熊一潇等人商议河务问题。 次日也继续进行了这样的讨论。乙酉日,色楞额因为审理张狱时欺瞒而被判死罪,总督徐国相因为徇私庇护,侍郎王遵训等人因为滥举人才,都被免去了官职。己丑日,任命王新命为河道总督。辛卯日,裁撤了湖广总督的职位。丁酉日,对参与河工事务并互相攻讦的官员进行了处理,董讷、熊一潇、靳辅、慕天颜、孙在丰都被削去了官职,并处罚了赵吉士、陈潢的罪行。己亥日,增加了督捕理事官张鹏翮、兵科给事中陈世安,他们与内大臣索额图一起与鄂罗斯商议并确定了边界。壬寅日,赐给沈廷文等一百四十六人进士及第或出身的荣誉,具体等级有所不同。李光地因为随意推荐德格勒而受到了处理。但皇上下旨说:“李光地之前在台湾战役中有功,所以还是让他继续担任学士。”</P>

夏季四月癸卯日,是初一,出现了日食现象。戊申日,任命傅拉塔为江南江西总督。己酉日,皇上亲自送太皇太后的棺椁到暂安奉殿奉安。之后开始建造陵墓,这被称为昭西陵。回宫到蓟州时,皇上剪去了头发。甲寅日,因为厄鲁特侵犯喀尔喀,皇上派使者去谕告噶尔丹。戊辰日,皇上回到宫中。庚午日,命令侍郎成其范、徐廷玺去查阅河工情况。</P>

五月己卯日,吏部尚书陈廷敬、刑部尚书徐乾学因为疾病而罢官。甲午日,任命纪尔他布为兵部尚书。丙申日,皇上去祭拜暂安奉殿。</P>

六月甲辰日,湖广督标裁兵夏逢龙发动叛乱,占据了武昌,巡抚柯永升投井自杀,署布政使粮道叶映榴在骂贼时遇害。皇上命令瓦岱佩戴振武将军印去讨伐叛军。庚申日,阿喇尼上奏说噶尔丹侵犯了厄尔德尼招,哲卜尊丹巴、土谢图汗都逃跑了。于是发兵防守边境。戊辰日,起用熊赐履为礼部尚书,徐元文为左都御史。任命翁叔元为工部尚书。