凯瑟琳盯着安布罗斯看了很长时间，就像她是个普通人一样，然后她让自己转过身去，但他的形象仍然留在她的脑海里:他的头发，他的肩膀，他的嘴唇……

行刑台后面出现了一群朝臣。从他们退后一步鞠躬的样子可以看出，她父亲已经在路上了。凯瑟琳的心怦怦乱跳。她和她的母亲、女仆们在城堡属于女王的翼楼里过着隐居的生活，好几个星期、好几个月都没有见到她的父亲。对他唯一的女儿她来说，他的出现仍然是一个机会。

国王出现了，他走得很快，他的红黑相间的上衣衬托着他宽阔的肩膀，他的高帽子使他显得更高。凯瑟琳迅速站起来，端庄地低下头，深深地行了个屈膝礼。她站在国王上方的平台上，但她的头应该比国王的低。尽管她父亲个子很高，但这仍然是一种扭曲的动作。

凯瑟琳缩紧了肚子，大腿绷得紧紧的，半蹲着。她的紧身胸衣扎进腰间。她把注意力专注于她的不适，知道她会熬过这段时间。她用眼角余光看到了国王。他跳上御台，大步向前走去。人群一看清他，便欢呼起来。“迪尼仕国王!迪尼仕国王!”

佩弗利把他的像弓一样弯曲的身躯站直，凯瑟琳又等了一会儿才抬起头来。国王一动不动地望着人群，仿佛根本不认识凯瑟琳。然后，他坐在哈罗德旁边的座位上，片刻之前红色的坐垫就出现在上面，用来放松他那高贵的臀部。

凯瑟琳也站直身体，感到胃里的宽慰。哈罗德也从弓起的身躯上直起身子，呆呆地站在那里，犹豫着，然后坐了下来，不过凯瑟琳肯定他会乐意坐在国王旁边的。她等着佩弗利坐下，然后她把裙子拉直，重新坐回到她自己的座位。

事情进展得很快。毕竟，国王并不以耐心著称。更多的人登上了行刑台。有四个穿黑衣服的人和四个穿警卫制服的人，在他们中间几乎看不见那个囚犯。

群众讥笑着喊道:“叛徒!”然后，“妓女!”和“母狗!”以及一些糟的词汇，或者更糟话语。

有些话凯瑟琳是知道的，在时偶尔会读到，但从来没有听人说过，甚至佩弗利也没有说过。它们比她所知道的语言更有力量，它们并不美丽，既不富有诗意，也不聪明，而是卑贱和粗俗，就像一记耳光。

凯瑟琳瞥了一眼安布罗斯，他的脸扭曲着，一动不动，僵硬地站在她对面。凯瑟琳闭上眼睛。

佩弗利在她耳边小声地说:“你没在看，公主殿下。你是来看看叛徒的下场的。这是为了你好。所以，如果你不转过脸来面对断头台，我就用别针把你的眼睛钉住，让它自己睁开。”

凯瑟琳并不怀疑佩弗利的诚意。她睁开眼睛，转身对着断头台。

安妮-诺文小姐穿着一件镶有银花边的蓝色丝绸长袍。她的珠宝在阳光下闪闪发光，她的金发被别起来，闪着金色的光。在正常情况下，安妮小姐被认为是美丽的，但今天远非如此。现在她瘦得要命，皮肤苍白，被两个卫兵扶着站着。

但最引人注目的是她的嘴:从上唇到下唇都是黑色的粗线，她的嘴被缝上了，她的下巴和脖子上沾满了干涸的血迹。她的舌头已经被割掉了。凯瑟琳想看看安布罗斯，但不敢转向他，再也见不到他了。看到他妹妹这样，他一定在想什么?凯瑟琳盯着安妮小姐的方向，发现要做到这一点，最好的办法就是把注意力集中在那个把她扶起来的警卫身上，他的手指是多么的粗，他的手是多么的紧。

国王的发言人走上前去向人群发表演说，要求肃静。当喧闹声平息下来后，他开始读一卷羊皮纸，上面列出了安妮小姐的罪行。

“引诱已婚男子陷入诱惑。”指的是她与瓦尔德爵士的关系。

“国王邀请时未能出席。”意味着当诺耶斯和他的手下与瓦尔德爵士对峙时，她会和瓦尔德爵士一起逃跑。

“谋杀国王手下的人。”就是这个意思，尽管现在看着安妮小姐让人难以相信，她在那场导致包括瓦尔德爵士在内的三人死亡的战斗中刺伤了国王手下的一名士兵。

谋杀是她被处决的主要原因;谋杀国王的一名手下等同于杀死国王本人这是一种叛国罪，因此，作为他演讲的结束语，演讲者说，“而且因为她背叛了比尔巴利和我们光荣的国王。”

人群变得狂野起来。

“作为叛国的叛徒、杀人犯和妓女，她被剥夺了所有财产，被国王所没收了。”

一个穿黑衣服的男人走近安妮小姐，开始一个一个地摘掉她的珠宝。每次他拿下一件东西一枚胸针、一枚戒指、一根手镯人群中就会爆发出兴奋的欢呼声和叫好声。

每一件东西都被放进另一个人拿着的小箱里。当珠宝都被拿走后，那个男人拿起一把刀，把衣服从背后割了下来。当礼服从她肩膀上撕下来时，人群中爆发出一阵新的欢呼。

安妮小姐几乎被拖倒，但警卫把她拉了起来，扶着她。人群又像一群猎狗一样狂吠起来，开始高喊“脱!脱!脱!”

安妮小姐穿着仅剩的衣服，把薄薄的布料紧紧地抓在胸前。她的手在发抖，凯瑟琳看得出她的手指已经畸形，被折断了。起初凯瑟琳不明白为什么，但后来她意识到这是处死叛徒仪式的一部分。

那些被判叛国罪的人被禁止与国王的忠实臣民交流，因此他们的舌头被割掉，嘴唇被缝合起来。但是，由于比尔巴利所有的宫女都在不允许说话的时候用手势互相交谈，安妮小姐的手指也被打断了。