酒馆里几乎空无一人，只有旅店老板和一个在角落里仍在熟睡的醉汉，他的身体蜷缩在炉火的灰烬中。一位老妇人正跪在地上用手擦地板，她的脸被披在地上的灰色头发遮住了。格雷罗根的巨斧还搁在壁炉边他放着的地方。

白天的阳光透过那小小的带孔的玻璃窗照了进来，这地方看上去和昨天晚上完全不同。最初看起来如此受欢迎的十多张桌子看起来已经遗弃了。残酷的太阳照出了吧台上的每一道伤疤和划痕，也照出了柜台后面的陶瓶上的灰尘。白恩认为他可以看到死昆虫漂浮在啤酒桶的顶部。也许是飞蛾，他断定。

酒馆里不再挤满了人，显得更大更幽深了。空气中弥漫着蜡烛和烤肉散发出的令人作呕的香味。这个地方有陈腐的烟草和变质的酒的臭味。没有醉醺醺的说话声，当有人说话的时候，这个地方就像会产生回声一样。

“你们俩想干什么?”酒馆老板冷冷地问。他是个大块头，渐渐发胖，他的头发斜掠过头顶，遮住了一块秃班。他的脸红红的，鼻子和脸颊上出现了细小的静脉破裂。白恩猜想他对自己的商品品尝得太多了。白恩无视酒馆主人和他肌肉的疼痛，走过去拿起了斧头。格雷罗根站在白恩离开他的地方，茫然地望着四周。

它的重量让白恩吃惊。他一只手几乎不能移动它。于是他改变了他的握法，以便用两只手把它举起来，并试着想象自己在挥舞它。他发现根本不能做到。它那巨大斧头顶部的冲力会使他失去平衡。想起了格雷罗根是如何在短时间内使用它，并在瞬间改变了他的挥舞方向，白恩对矮人力量的尊重就大大增加了。

他用双手小心翼翼地移动着它，仔细研究着刀刃。它是用星铁做的，一点也不像世上的钢铁。精灵符文覆盖着带着淡蓝色的银色物质。它的刀刃像剃刀一样锋利，没有任何崩口和划痕，尽管白恩认为自己见过格雷罗根磨它，但似乎矮人当时并不是在打磨它。

或许是在为斧刃上油？白恩猜不到，不过这多少满足了他的好奇心，然后他把斧头递给了弃誓者。格雷罗根轻松地用一只手拿着它，然后在手里转动它，就好像在检查它是干什么用的。他似乎完全忘记了如何使用它。这不是一个好迹象。

“我说，你想要什么?”酒馆主人盯着他们。白恩看得出，在他的恫吓之下，他很紧张。他的脸涨得通红，上唇上有一撮汗珠。从他的声音里可以明显地听到轻微的颤抖。“我们这儿不需要你这种人。来找我们的老主顾找麻烦。”

白恩走过去，靠在吧台上，抱着胳膊休息。“我没惹什么麻烦，”他轻声说。他的声音里含着威胁。“但我现在正在考虑。”

那人吞下口水。他的目光转向白恩的头顶，但他的声音似乎更加坚定了。“嗯……身无分文的流浪汉，从荒野来，总是惹麻烦。”

“你为什么这么害怕小沃尔夫冈?”白恩突然问道。他现在感到自己在生气。这位酒馆老板没有错。很明显，沃尔夫冈在这个小镇上有一定的影响力，酒馆老板偏袒任何一方都是出于私利。白恩以前在黑塔也见惯了这种事。他也不喜欢那里。“你为什么撒谎?”

酒馆主人放下正在擦拭的杯子，转过身来看着白恩。“别到我的酒馆来，说我撒谎。我要把你扔出去。”

白恩一想到即将发生的暴力事件，就感到热血沸腾。他把手放在剑柄上。现在是白天，但酒馆只有一个老板，一个昏睡的酒鬼，还有一个擦地的老妇人。即使没有魔法，他也可以轻松地对付这个大个子。他的自尊心仍然因为前一天晚上被打了一顿而感到刺痛，他想要报复某人。“你为什么不那样做呢?”

他感到有人拉他的胳膊。这是格雷罗根。“来吧，白恩。我们不想惹麻烦。我们得动身去山里。”

“是的，你为什么不听你小朋友的话，在我给你上礼仪课之前就走呢?”

他觉得自己的脚在滑动，无法获得摩擦力，于是格雷罗根不可抗拒地把他拖向门口。

“为什么我在这里遇到的每个人都给我上了一堂礼仪课?”白恩被拖到外面时问道。

格里塔在大门附近的街角等他们。她站在一个条纹帆布摊位旁边，一位糕点师正在搭建摊位，期待着这一天的开始。她眼睛浮肿，好像哭过似的。白恩注意到她脖子上有一块瘀伤，有人紧紧地抓着她。指甲造成的划痕也出现了。她的头发乱成一团，衣服也撕破了，好像有人急着要把它取下来似的。