当马车下到了山谷之后，白恩可以更加清楚地看到了这个地方熙熙攘攘的景象。在他们周围，成群的矮人有目的地移动着。皮围裙保护着他们结实的胸膛。汗水从他们满是煤烟的脸上流下来。几十件看起来很奇怪的工具挂在他们的腰带上，这让白恩想起了黑塔之中折磨人的刑具。有些矮人穿着样子古怪的盔甲;其他的则坐在前部装有叉形升降齿的的小型蒸汽货车上。这些机器沿着车间和中心那座金属结构建筑之间的铁轨运送沉重的板条箱和包裹。

在工厂的周围，显然是矮人们居住的地方，一个简陋的小镇拔地而起。房屋是用木头和石头墙建造的，屋顶是用波纹面金属做的。里面似乎空无一人，所有的居民都出去工作了。

白恩看着格雷罗根。“这到底是怎么回事?”

沉默了很长一段时间之后，格雷罗根似乎在考虑他是否应该回答这个问题。最后，他以一种缓慢而庄严的声音说话了。

“人类，你正在看到的是一件我从未想过你会看到的东西，也许在你所有的族人中，只有你才能看到这样的东西。这让我想起了费格萨克的造船厂，但是——这里有太多被禁止使用的行会机密，我都数不清有多少了。”

“你是说，这一切都是被禁止的?”

“矮人是非常保守的民族。我们不太关心新想法，”瓦里克突然说道。“我们的工程师比大多数种族都保守。如果你尝试了一件事，却失败了，就像可怜的马凯森所做的那样，你就会被嘲笑，对一个矮人来说，没有比这更糟糕的事了。因此，甚至很少有人愿意冒这个险。当然，有些东西已经被测试过了，因为这些测试失败了——失败得非常惊人——因此行会禁止使用它们。我们在这里所做的有些事情我们在理论上已经知道了几个世纪，但只有在这里我们才敢付诸实践。我知道，我叔叔想做的事情被认为是非常重要的，因此许多有才华的年轻矮人都准备冒这个险，在这里秘密地为我们伟大的工程工作。为了完成我们伟大的计划，他们认为值得一试。”

“还有费用，”格雷罗根说道，他的声音里带着几分敬畏。“有人在这里花了一大笔钱，我想我猜的没错。”

“好吧，那也是。”瓦里克说到，他的脸涨得通红，连胡子根都红了，但白恩听不懂他说的是什么。

格雷罗根没有继续这个话题，而是用批判的眼光扫视四周。“防御工事不是很严密，对吗?”

瓦里克充满歉意地耸了耸肩。“事情发展得太快了，我们没有时间。我们到这里才只有一年多。再说，谁会想到要攻击这样一个偏僻的地方呢?”

————

先知坦古尔从山坡上飞奔而下，来到他的军队在暮色中集结的地方。利爪队长加扎特和勒克-蛇舌已经在各自部队的指挥位置上了。两人都带着牲畜般的顺从神情望着他，这是他从仆人身上所能期望看到的。他钉在他们额头上的交流护身符，闪烁着被困住的魔石之火。

他俯视着一片汹涌的人海，上面是一张张像老鼠一样的模糊面孔，每一张都下定了征服或死亡的坚定决心。看着这一大群喋喋不休的战士，他感到自己的尾巴骄傲得直竖。他能看见穿着黑色盔甲风暴突击队员，他们身后则是体型较小的氏族战士，还有戴着面具、裹得严严实实的魔石火焰喷射器小队，还有他自己强大的保镖，碎骨者，第二个同名的食人魔鼠。