“貌比女儿强，情比女儿长；

假如你换上女儿装；

要想死多少少年郎。”

“像男也不妨，像女也不妨；

假如我真个是女郎；

请问你又怎麼样？”

“水上有鸳鸯，枝头有凤凰；

……”

小银幕上的电影在一路地放映着，随着情节的发展，里面的男女主角也开启了对唱模式，一首欢快的小调由着旁边的音响放了出来。

歌词听起来有些GAY里GAY气，不过考虑到这男的是梁山伯也就不足为奇了。

《瑶池鸳鸯》改编自老故事《梁山伯与祝英台》，情节倒是大家都熟悉的那一套，也就不用多说了。

这部戏是赵树深在香江研拍的第二部彩，是他去年自己找的张善昆合拍而成，不过当时张善昆还在主政长城，所以这部电影算是大观与长城合作的片子，今年年初才在香江上映。

至于赵树深拍的第一部彩色片名字叫《锦绣天堂》，摄制于长城成立之初，也是一部大观长城的携手之作。

不过这两部片子，都是大观主导技术、统筹与摄制，长城只负责出演员导演外加发行罢了。

可惜随着张善昆离开长城，赵树深与长城的合作，也就如此断裂开来。

而张善昆自立的远东影业显然没有这么多钱来投资彩色片，所以这部片子也算是大观与张善昆合作的最后一部彩。

这部《瑶池鸳鸯》，是杨秋有些熟悉的大导程不高导演的，所以质量上还算是不错了，再加上彩色片的新奇感，倒是看上去很有意味。

不过就像李汉祥在《天仙配》开拍之前说的——古装片不赚钱！

所以即使这是部彩色片，也没有给大观长城赚回来什么钱。

纯粹就是一场技术探索罢了。

而且在技术方面看来，杨秋感觉自己就在看一部六七十年代的国产旧电影，画质却还是有些粗糙了。

没办法，16毫米胶片拍摄的电影，画质上确实好不到哪去。

“杨老板，这是瑞士Bole生产的16毫米胶片彩色摄像机，怎么样，还行吧？”大观片场的厂库里，赵树深打开一个木箱子又掀开保护套，指着里面的一台机器说道。

杨秋探头看去，便见着一个全金属黑漆漆的摄像机躺在里面，充满了机械的美感，便点头应道：“的确漂亮，《瑶池鸳鸯》就是用它拍的？”

“是啊，不只漂亮，还便宜呢，六千美元就能买到一部。”

的确便宜……

不过16毫米的彩色摄像机，生产出来便落后了，不便宜好莱坞那边谁买啊，也就是东南亚这边还在普遍使用16毫米的黑白摄像机，见到随便哪个彩色的都当稀罕物。

“赵老板，我想问一下。”

“嗯？”

“你这里……”杨秋顿了顿，问道：“你这里能不能弄到5毫米胶片的摄像机？”

“5毫米？！”

赵树深一愕，然后才说道：“杨老板不会是想拍5毫米的彩吧？”

“正有此意。”杨秋点头应道。

“这……这太浪费了。”赵树深思虑了一番，踌躇着劝解道：“光这5毫米的彩色胶片，便比16的贵一半呢，效果上又说不上好多少。”

的确好不了多少，因为这年头的戏院，都还在用那种极似正方形的标准银幕呢。